– Site
www.letskorail.com

– Tél
+82-1544-7788, +82-1588-7788

Située dans le centre de Gwangju, ville industrielle et culturelle, la Gare de Gwangju est une gare représentative dans la province sud-ouest de la péninsule coréenne. Elle fut ouverte en 1922 et fut déplacée à son endroit actuel en juillet 1969. En 2004, elle lança le KTX (le TGV coréen). De là, les trains partent en direction des gares de Yongsan (Séoul), Mokpo, Daejeon, et Suncheon.

Gwangju est la seule métropole et le seul centre de réseaux de transports dans le sud-ouest de la Corée. Elle accueille une variété de festivals et évènements internationaux tels que la Biennale de Gwangju (exposition d’art internationale) et le Festival Mondial de la Culture du Kimchi. La Gare de Gwangju est donc bondée de touristes toute l’année. Les attractions touristiques situées à proximité sont le Mont Mudeungsan et les Temples Jeungsimsa et Wonhyosa.

– Adresse : 611-2 Jungheung-dong Buk-gu Gwangju-si

※ Informations de présentation
– Utilisation de cartes de crédit
none

– Commodités
7 machines pour un ticket, 2 snack-bars, 1 boulangerie, 1 café, distributeurs automatiques, 7 ordinateurs avec accès payant à internet, salle pour les enfants en bas âge, salle pour l’allaitement.

– Installations pour personnes handicapées
Niveau pour les non-voyants, monte-charges pour les fauteuiles roulant, location de fauteuils roulant, toilettes aménagées pour les personnes à mobilité réduite, annonces pour les non-voyants, système d’appel visio pour les sours et muets, guides.

– Itinéraire principal
Ligne Honam (Gwangju – Yongsan)

– Horaires d’ouverture
00:00 – 24:00

– Parkings
3 lots de parking payants des deux côtés et à derrière la gare sont ouverts 24 heures sur 24.

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Rue des plats de canard (오리요리의 거리)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

La « Rue des plats de canard de Gwangju » est un quartier réputé pour ses restaurants spécialisés où l’on déguste du canard découpé, légèrement cuit, puis servi avec de la viande et du minari trempés dans une sauce pimentée relevée de poudre de périlla. L’origine de cette spécialité remonte aux années 1970 dans les quartiers de Yudong et Sinan-dong, au nord de Gwangju. On raconte que cette recette serait née grâce à un jeune exploitant d’un élevage de canards dans la région de Geumcheon-myeon, à Naju, qui faisait connaître ses produits aux restaurants de la ville.

Ce jeune éleveur aurait rencontré un restaurateur originaire de Yeonggwang, établi à Yudong, et aurait découvert auprès de lui une méthode traditionnelle de préparation du canard sauvage. En y ajoutant du minari et de la poudre de périlla, il a mis au point un bouillon de canard dont la saveur s’est rapidement fait connaître. Grâce à l’accès facile à une viande de qualité et à prix abordable, la clientèle n’a cessé de croître et de nombreux restaurants spécialisés ont progressivement émergé, donnant naissance à l’actuelle rue des plats de canard.

Le développement de cette zone a également été favorisé par sa position stratégique : dans les années 1970 et 1980, les quartiers de Yudong et Sinan-dong étaient proches du terminal d’autocars de Gwangju, du terminal express central et de la gare de Gwangju, ce qui en faisait un lieu de passage très fréquenté par les habitants comme par les visiteurs. À cette époque, on comptait près de 30 restaurants spécialisés rien qu’à Yudong, et aujourd’hui encore, une dizaine d’établissements restent en activité autour du carrefour de Yudong.

La ville de Gwangju a officiellement désigné cette portion de Gyeongyang-ro, dans l’arrondissement de Buk-gu, comme « Rue des plats de canard de Gwangju ». Les plats emblématiques sont le bouillon de canard (oritang), le canard grillé (orirose) et le canard sauté (orijumeulleok), le bouillon de canard étant le plus populaire. Contrairement à d’autres régions, son goût est particulièrement riche et doux : la recette consiste à faire mijoter pendant plus de quatre heures des morceaux de canard préalablement blanchis dans une marmite en terre, avec du doenjang, du piment broyé, de la poudre de périlla, de l’ail et du gingembre, avant d’ajuster l’assaisonnement au doenjang et de garnir de minari et d’oignons verts.

Située à la frontière entre Yudong et Sinan-dong, cette rue est aujourd’hui un site culinaire prisé, également visité par des touristes chinois et japonais. Bien que certaines régions soient connues pour la concentration de restaurants autour d’une spécialité, il est rare qu’un plat aussi peu répandu que l’oritang donne naissance à un quartier entièrement dédié, et qui en plus conserve sa réputation depuis plusieurs décennies. La Rue des plats de canard de Gwangju représente ainsi un exemple singulier de l’histoire gastronomique locale.

⊙ Geumnam-ro (금남로)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

La rue Geumnam-ro est un centre financier abritant de nombreuses banques, des compagnies d’assurance et divers bureaux. Durant le mouvement du 18 mai, les citoyens s’étaient rassemblés dans la rue Geumnam-ro pour exprimer leur soutien pour la nation. Il s’agit aujourd’hui d’un lieu de rencontres important pour les citoyens de la ville avec des centres du shopping, diverses performances ponctuelles, etc.  

⊙ Marché Yangdong à Gwangju (광주 양동시장)

– Site
OhMae kwangju https://tour.gwangju.go.kr
Culture et tourisme de l’arrondissement de Seo, Gwangju https://www.seogu.gwangju.kr/culture/

– Tél
+82-62-714-3836

Les marchés qui s’ouvraient sur la plage sous le pont Gwangjugyo le 2 et le 7 de chaque mois dans les années 1910 est l’origine du marché Yangdong. Le marché Yangdong est connu aux citoyens de Gwangju pour sa ‘grande générosité’ à cause du grand éventail de produits qui se trouvent sur le marché et son grand nombre de restaurants. Les Coréens disent toujours qu’il faut aller au marché Yangdong pour acheter des raies et le fameux ‘poulet de Yangdong’ est un mets que l’on ne peut goûter qu’au marché Yangdong. Le marché Yandong et le marché Daein ont été les endroits où les habitants de Gwangju ont montré leurs esprits unifié pendant le mouvement démocratique de Gwangju du 18 mai. Pendant cette période, les commerçants ont soutenus les milices en leur offrant des boulettes de riz, des boissons et des médicaments.

Avec le développement l’industrie de distribution, les marchés traditionnelles ont commencé à ne plus être assez compétitifs. Le marché Yangdong n’a pas perdu sont temps et a commencé la modernisation de ses infrastructures. La création de agasins en ligne, d’une université de commerçants, etc, a permis une modernisation réussie du marché. Le marché est maitenant propre, clair, et est devenu un espace parfait de shopping.

⊙ Village Balsan (청춘발산마을)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
https://www.bal-san.com/
https://tour.gwangju.go.kr/

Le village Balsan est un village typique de Gwangju. Le village historique avait accueilli des réfugiés de la guerre de Corée avant d’attirer des travailleurs dans les années 1970 et 1980, notamment pour le travail en usine. Le site a été aménagé avec des peintures murales et différents espaces publics pour restaurer complètement les lieux.  

⊙ Temple Wongaksa (Gwangju) (원각사(광주))

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
http://www.wongaksa.org/

Le temple Wongaksa est un centre de propagation du bouddhisme de la branche Songgwangsa de l’Ordre Jogye, situé dans le quartier animé de Geumnam-ro à Gwangju. Le site comprend le pavillon principal, reconstruit à l’époque moderne, le pavillon Wongaknu destiné aux activités sociales, ainsi que deux bâtiments annexes.

Devant le temple, la circulation automobile et le passage des piétons sont constants, et de nombreux fidèles viennent y prier. Diverses réunions et manifestations y sont organisées dans le cadre des activités de propagation. La librairie Bulil, située dans l’enceinte du temple, vend directement des objets bouddhiques, ce qui constitue une aide précieuse pour les pratiquants.

Les cérémonies régulières comprennent notamment les offices de Jijang, de Gwaneum, de Chosaheul, les offices du chœur, les offices pour enfants, collégiens et lycéens, jeunes adultes et laïcs, ainsi que les offices du groupe Geosarim. Le temple abrite également plusieurs groupes d’engagement religieux, tels que l’association des jeunes et l’association Seonwoo, qui mènent des actions caritatives dans des établissements sociaux, ainsi que le groupe Ulim, actif à travers des concerts solidaires.

Des activités culturelles sont également proposées, notamment le yoga ou encore des ateliers de peinture coréenne traditionnelle (sagunja), totalisant près de soixante programmes différents. Le temple Wongaksa, haut lieu de pratique fondé sur l’enseignement de la « double bienveillance et double bénédiction », dispose d’un site Internet et publie un bulletin bimestriel, remplissant pleinement son rôle de centre de propagation.

⊙ Gwangju-Kia Champions Field (광주-기아 챔피언스 필드)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
https://tigers.co.kr/

– Tél
070-7686-8000

Le Gwangju–KIA Champions Field, premier stade de baseball ouvert de Corée, est un véritable « stade des rêves » tourné vers l’avenir. À l’intérieur du stade se trouve INC COFFEE, un lieu incontournable pour les amateurs de baseball. On y trouve de vastes espaces et une variété de produits de boulangerie, dont un pain en forme de balle de baseball particulièrement apprécié. Un photobooth est également installé pour permettre aux fans d’immortaliser leur visite. Le stade dispose de 20 500 places, toutes équipées de sièges en plastique mais confortables. Les billets peuvent être achetés en ligne via le site officiel ou sur place. En cas de réservation en ligne, des frais supplémentaires s’appliquent. L’entrée est possible soit en échangeant le billet papier sur place, soit en présentant un billet mobile (smart ticket).

⊙ Cinéma de Gwangju (광주극장)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

Le cinéma Gwangju, fondé en 1935, est aujourd’hui encore un cinéma d’art et d’essai ainsi qu’une salle dédiée au film indépendant. Il s’agit du seul cinéma de Corée doté d’un écran unique, conservant la forme traditionnelle d’une salle à écran unique. Contrairement à l’Empire Cinema – ouvert par le Japonais Kurose Toyoda dans le quartier japonais de Chungjang-ro 1-ga – le cinéma Gwangju s’est implanté dans les secteurs de Chungjang-ro 4-ga et 5-ga, alors quartiers commerçants coréens où l’on vendait notamment tissus, chaussures en caoutchouc et riz. À l’origine, la programmation se composait de pansori et de changgeuk destinés au public coréen. Toutefois, le marché local étant limité, la salle a également diffusé des films de studios japonais. L’apparition du cinéma Gwangju reflète à la fois les aspirations nationalistes des Coréens sous la domination coloniale japonaise et l’expansion de l’industrie cinématographique de l’époque. Aujourd’hui, il fonctionne comme cinéma d’art et d’essai spécialisé dans la projection de films indépendants et artistiques.

⊙ Kkoom Brewery (꿈브루어리)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
Site officiel https://www.kkumbrewery.com/programlist
공식 인스타그램 https://www.instagram.com/kkumuidaehwa/

Kkoom Brewery est une brasserie qui produit Kkume Daehwa, un alcool traditionnel de Gwangju élaboré en combinant des techniques de brassage coréennes et une sensibilité contemporaine. Elle fabrique des alcools régionaux typiques de Gwangju et propose aux visiteurs divers programmes d’expérience au sein d’un espace culturel consacré aux boissons traditionnelles. L’objectif est de faire connaître la valeur des alcools coréens et de transmettre la culture traditionnelle.
Kkume Daehwa, spécialité locale de Gwangju, a remporté le grand prix dans la catégorie 8-10° lors du Concours coréen du makgeolli 2024. Il a également été servi comme boisson officielle lors des dîners d’accueil et de clôture de la 25ᵉ Conférence des gouvernements locaux de Chine, du Japon et de la Corée.

⊙ Place démocratique du 18 mai

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
www.518.org
tour.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-2082

Cette place s’étend près de la rue Geumnam-ro depuis le bâtiment du gouvernement provincial du Jeollanam-do. C’est là que les citoyens de Gwangju se sont rassemblés et qu’a éclaté le soulèvement populaire du 18 mai pour défendre la démocratie. En effet, au mois de mai 1980, de nombreuses réunions se sont organisées sur la tribune près de la fontaine devant le bâtiment du gouvernement provincial du Jeollanam-do, amorçant la révolte. Ainsi, depuis 1996, l’endroit a été baptisé « Place démocratique du 18 mai ».

– Site
http://www.gwangjusports.org

– Tél
+82-62-604-2002

Le stade la coupe du monde de Gwangju est un symbole majeur de Gwangju. Pensé pour refléter l’idée de « diffuser loin et largement », l’extérieur à la forme d’un rayon de roue. Lorsqu’il est allumé, le stade ressemble plus à une coupole brillante. Le plafond et les grands piliers en forme de Y, ressemblent à un « Go », un instrument utilisé dans le jeu traditionnel de Gwangju, le Gossaumnori. C’est avec ces touches de design que les architectes du stade ont cherché à capturer et à refléter les aspects traditionnels de la région de Gwangju.

– Adresse : 240, Geumhwa-ro, Seo-gu, Gwangju-si

※ Informations de présentation
– Centre d’informations
• Ligne Info Tourisme : +82-62-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)

• Pour obtenir plus d’info : +82-62-604-2002 (coréen)

– Échelle
Surface : 326 369 m² (98,726 pyeong)
Hauteur maximale: 54.3 m
Capacité de siège : 40,245

– Subsidiary Facilities
Terrain de football (capacité de 1 400 sièges) , piscine intérieure, practice de golf, gymnase, etc.

◎ Infobox Tourisme dans les environs

– Site
gjart.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-8333

Le centre culturel et artistique de Gwangju se trouve au Nord-Est de Ganwgju-si et abrite une série de biens culturels représentatifs, depuis les temps anciens jusqu’à l’époque moderne. Le centre artistique est affilié avec plusieurs musées des environs, incluant le musée national de Gwangju, le parc de Jungoe, le musée folklorique municipal et le musée d’art de Gwangju.

Ce centre de 13 700 m² abrite une scène principale pour les spectacles, 10 salles de répétition, 8 salles électriques, un auditorium de 1 792 places et un hall d’entrée de plus de 1 983 m². Le complexe peut accueillir tout type d’art, dont l’opéra, le ballet, la danse moderne, le théâtre et l’opéra traditionnel coréen. Il se trouve au milieu de la magnifique montagne Unamsan et de nombreux citadins viennent s’y reposer.

– Adresse : 60, Bungmun-daero, Buk-gu, Gwangju-si

※ Informations de présentation
– Centre d’informations
• Ligne Info Tourisme : +82-62-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)

• Pour obtenir plus d’info : +82-62-613-8333 (coréen)

– Parkings
Parking disponible

– Jours fériés
Seollat et Chuseok

– Frais d’utilisation
Il peut varier selon les performances.

– Horaires d’ouverture
09h00-22h00

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Musée d’art de Gwangju (광주시립미술관)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
artmuse.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-7100

Le musée artistique de Gwangju a été créé le 1er août 1992. Depuis l’ouverture du hall de la biennale en 1995 et son incorporation au sein du siège de soutien de la biennale en 1996, c’est le musée artistique de Gwangju qui a géré la biennale de Gwangju. On peut y admirer environ 560 oeuvres d’artistes tels que Heo Baekryeon, O Jiho, Yang Sua et Im Jiksun, de célèbres artistes décèdés ayant eu des liens forts avec Gwangju et la province du Jeollanam-do de leur vivant, ainsi que des oeuvres d’artistes modernes encore actifs aujourd’hui. Le musée artistique de Gwangju organise de nombreuses expositions tout au long de l’année ainsi que des programmes pédagogiques et culturels ayant pour but de revitaliser l’industrie de l’art dans la région. Le musée de Gwangju est divisé en trois sections : le hall principal, le centre de soutien à l’éducation et le hall de la biennale. Il y a 18 galleries et 2 salons pour les visiteurs. Le hall principal est large de 2 800 m² et possède 4 salles d’exposition au rez de chaussée et 5 au premier étage. Le rez de chaussée est surtout utilisé pour exposer des oeuvres d’artistes coréens et étrangers renommés, tandis que le premier étage est utilisé pour des expositions à thèmes des oeuvres d’art que le musée possède. Dans des galeries plus petites se trouvent des expositions à la mémoire d’artistes comme Heo Baekryeon et O Jiho, ainsi que des oeuvres offertes par Ha Jeongung. Le hall de la biennale est un bâtiment de deux étages, d’une surface de 800 m², qui possède 5 salles d’exposition. Le centre de soutient à l’éducation est un bâtiment de plain pied de 1 300 m² qui abrite 3 salles d’exposition. On y trouve finalement d’autres installations, comme une librairie qui vend des ouvrages professionels et des magazines sur l’art, et un centre d’informations de l’art sur les expositions en Corée et à l’étranger.

⊙ Parc culturel de Jungoe (중외공원)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
tour.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-7100

Le parc Jungoe est l’un des espaces de loisirs les plus connus du pays. Il y a un musée folklorique, un centre éducatif et un showroom biennal dans la section Biennale&Musée du parc. De plus, la section Grand Parc comprend de nombreux manèges et équipements de loisirs. Le parc est également connu pour ses magnifiques feuillages d’automne.

⊙ Design Biennale de Gwangju (광주 디자인비엔날레)

– Site
www.gdb.or.kr
(Korean, English)

– Tél
• Centre d’appels 1330 : +82-62-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d’info : +82-62-608-4114

Organisée les années impaires (2011, 2013, etc), la biennale de design de Gwangju a pour but d’explorer l’identité et l’originalité du design coréen, et de présenter de nouveaux concepts artistiques à l’industrie mondiale du design. Pendant le festival, les designers présentent leur réinterprétation et leur future vision de la culture coréenne à travers des produits avant-gardistes et les dernières tendances de la mode.

⊙ Salle de biennale de Gwangju (광주비엔날레전시관)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
http://www.gwangjubiennale.org/

Depuis son ouverture en 1994, la salle de la biennale de Gwangju contribue à la culture et à l’art en Corée mais aussi à l’international via l’organisation de diverses expositions d’envergure. À travers la Biennale, la salle se donne pour objectif de donner la joie de vivre au public des spectateurs et sert de fer de lance pour que des artistes coréens puissent débuter notamment sur la scène internationale.

La structure organise également des conférences académiques internationales et différents programmes d’activités à destination du public.

⊙ Musée national de Gwangju (국립광주박물관)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
gwangju.museum.go.kr

– Tél
+82-62-570-7000

Le musée national de Gwangju a été fondé pour promouvoir le développement des arts culturels, de la citoyenneté et de l’égalisation culturelle des provinces. La construction du musée a commencé en 1977 et il a été ouvert au public le 6 décembre 1978. 

Construit en suivant le style traditionnel coréen, le musée national de Gwangju est un bâtiment à 6 étages, 2 en surface et 4 au sous-sol. Le musée d’une superficie de 3 305m² possède de grandes salles d’expositions. 

* La collection du musée national de Gwangju et ses salles d’expositions
Le musée national de Gwangju présente divers reliques historiques trouvés dans la région Jeolla, y compris des reliques préhistoriques, des oeuvres d’arts en relation avec le bouddhisme, des poteries des périodes Baekje, Shilla unifié, Goryeo, Joseon et des reliques sous-marines trouvées sous la mer Sinan.

⊙ Gwangju-Kia Champions Field (광주-기아 챔피언스 필드)

– Site
https://tigers.co.kr/

– Tél
070-7686-8000

Le Gwangju–KIA Champions Field, premier stade de baseball ouvert de Corée, est un véritable « stade des rêves » tourné vers l’avenir. À l’intérieur du stade se trouve INC COFFEE, un lieu incontournable pour les amateurs de baseball. On y trouve de vastes espaces et une variété de produits de boulangerie, dont un pain en forme de balle de baseball particulièrement apprécié. Un photobooth est également installé pour permettre aux fans d’immortaliser leur visite. Le stade dispose de 20 500 places, toutes équipées de sièges en plastique mais confortables. Les billets peuvent être achetés en ligne via le site officiel ou sur place. En cas de réservation en ligne, des frais supplémentaires s’appliquent. L’entrée est possible soit en échangeant le billet papier sur place, soit en présentant un billet mobile (smart ticket).

– Site
artmuse.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-7100

Le musée artistique de Gwangju a été créé le 1er août 1992. Depuis l’ouverture du hall de la biennale en 1995 et son incorporation au sein du siège de soutien de la biennale en 1996, c’est le musée artistique de Gwangju qui a géré la biennale de Gwangju. On peut y admirer environ 560 oeuvres d’artistes tels que Heo Baekryeon, O Jiho, Yang Sua et Im Jiksun, de célèbres artistes décèdés ayant eu des liens forts avec Gwangju et la province du Jeollanam-do de leur vivant, ainsi que des oeuvres d’artistes modernes encore actifs aujourd’hui. Le musée artistique de Gwangju organise de nombreuses expositions tout au long de l’année ainsi que des programmes pédagogiques et culturels ayant pour but de revitaliser l’industrie de l’art dans la région. Le musée de Gwangju est divisé en trois sections : le hall principal, le centre de soutien à l’éducation et le hall de la biennale. Il y a 18 galleries et 2 salons pour les visiteurs. Le hall principal est large de 2 800 m² et possède 4 salles d’exposition au rez de chaussée et 5 au premier étage. Le rez de chaussée est surtout utilisé pour exposer des oeuvres d’artistes coréens et étrangers renommés, tandis que le premier étage est utilisé pour des expositions à thèmes des oeuvres d’art que le musée possède. Dans des galeries plus petites se trouvent des expositions à la mémoire d’artistes comme Heo Baekryeon et O Jiho, ainsi que des oeuvres offertes par Ha Jeongung. Le hall de la biennale est un bâtiment de deux étages, d’une surface de 800 m², qui possède 5 salles d’exposition. Le centre de soutient à l’éducation est un bâtiment de plain pied de 1 300 m² qui abrite 3 salles d’exposition. On y trouve finalement d’autres installations, comme une librairie qui vend des ouvrages professionels et des magazines sur l’art, et un centre d’informations de l’art sur les expositions en Corée et à l’étranger.

– Adresse : 52, Haseo-ro, Buk-gu, Gwangju

※ Informations de présentation
– Centre d’informations
• Ligne Info Tourisme : +82-62-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)

• Pour obtenir plus d’info : +82-62-613-7100

– Parkings
Disponible

– Jours fériés
Le lundi, le 1er janvier, le jour même de Seollal et de Chuseok

– Horaires d’ouverture
10h00-18h00

– Échelle
3ème sous-sol – 1er étage

– General Overview
Il est possible de louer le site.

Veuillez remplir le formulaire de location du site, et remettez-le au bureau d’administration du musée d’art de Gwangju.

Téléphone : +82-62-613-7134

– Info. Services for Koreans
Commence à 15h (téléphone : +82-62-613-7134)

* Les réservations sont obligatoires pour les visites de groupes

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Salle de biennale de Gwangju (광주비엔날레전시관)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
http://www.gwangjubiennale.org/

Depuis son ouverture en 1994, la salle de la biennale de Gwangju contribue à la culture et à l’art en Corée mais aussi à l’international via l’organisation de diverses expositions d’envergure. À travers la Biennale, la salle se donne pour objectif de donner la joie de vivre au public des spectateurs et sert de fer de lance pour que des artistes coréens puissent débuter notamment sur la scène internationale.

La structure organise également des conférences académiques internationales et différents programmes d’activités à destination du public.

⊙ Design Biennale de Gwangju (광주 디자인비엔날레)

– Site
www.gdb.or.kr
(Korean, English)

– Tél
• Centre d’appels 1330 : +82-62-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d’info : +82-62-608-4114

Organisée les années impaires (2011, 2013, etc), la biennale de design de Gwangju a pour but d’explorer l’identité et l’originalité du design coréen, et de présenter de nouveaux concepts artistiques à l’industrie mondiale du design. Pendant le festival, les designers présentent leur réinterprétation et leur future vision de la culture coréenne à travers des produits avant-gardistes et les dernières tendances de la mode.

⊙ Musée national de Gwangju (국립광주박물관)

– Site
gwangju.museum.go.kr

– Tél
+82-62-570-7000

Le musée national de Gwangju a été fondé pour promouvoir le développement des arts culturels, de la citoyenneté et de l’égalisation culturelle des provinces. La construction du musée a commencé en 1977 et il a été ouvert au public le 6 décembre 1978. 

Construit en suivant le style traditionnel coréen, le musée national de Gwangju est un bâtiment à 6 étages, 2 en surface et 4 au sous-sol. Le musée d’une superficie de 3 305m² possède de grandes salles d’expositions. 

* La collection du musée national de Gwangju et ses salles d’expositions
Le musée national de Gwangju présente divers reliques historiques trouvés dans la région Jeolla, y compris des reliques préhistoriques, des oeuvres d’arts en relation avec le bouddhisme, des poteries des périodes Baekje, Shilla unifié, Goryeo, Joseon et des reliques sous-marines trouvées sous la mer Sinan.

⊙ Centre culturel et artistique de Gwangju (광주문화예술회관)

– Site
gjart.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-8333

Le centre culturel et artistique de Gwangju se trouve au Nord-Est de Ganwgju-si et abrite une série de biens culturels représentatifs, depuis les temps anciens jusqu’à l’époque moderne. Le centre artistique est affilié avec plusieurs musées des environs, incluant le musée national de Gwangju, le parc de Jungoe, le musée folklorique municipal et le musée d’art de Gwangju.

Ce centre de 13 700 m² abrite une scène principale pour les spectacles, 10 salles de répétition, 8 salles électriques, un auditorium de 1 792 places et un hall d’entrée de plus de 1 983 m². Le complexe peut accueillir tout type d’art, dont l’opéra, le ballet, la danse moderne, le théâtre et l’opéra traditionnel coréen. Il se trouve au milieu de la magnifique montagne Unamsan et de nombreux citadins viennent s’y reposer.

⊙ Gwangju-Kia Champions Field (광주-기아 챔피언스 필드)

– Site
https://tigers.co.kr/

– Tél
070-7686-8000

Le Gwangju–KIA Champions Field, premier stade de baseball ouvert de Corée, est un véritable « stade des rêves » tourné vers l’avenir. À l’intérieur du stade se trouve INC COFFEE, un lieu incontournable pour les amateurs de baseball. On y trouve de vastes espaces et une variété de produits de boulangerie, dont un pain en forme de balle de baseball particulièrement apprécié. Un photobooth est également installé pour permettre aux fans d’immortaliser leur visite. Le stade dispose de 20 500 places, toutes équipées de sièges en plastique mais confortables. Les billets peuvent être achetés en ligne via le site officiel ou sur place. En cas de réservation en ligne, des frais supplémentaires s’appliquent. L’entrée est possible soit en échangeant le billet papier sur place, soit en présentant un billet mobile (smart ticket).

– Site
www.sciencecenter.or.kr

– Tél
+82-62-960-6210

Le Centre des sciences à Gwangju a été inauguré en 2013. Il se distingue par l’architecture originale de ses bâtiments (sous la forme d’un vaisseau spatial). Proposant une multitude d’activités interactives, il invite les spectateurs à découvrir les sciences de l’avenir par les sens et l’imagination.

– Adresse : 235, Cheomdangwagi-ro, Buk-gu, Gwangju

※ Informations de présentation
– Capacité
3 000 personnes

– Centre d’informations
Centre des sciences de Gwangju : +82-62-960-6210~2

– Parkings
Parking disponible (payant)

– Jours fériés
Fermé les lundis, le 1er janvier, le jour même de Seollal et de Chuseok

– Frais d’utilisation
Adulte (20~64 ans) – Individuel 3 000 won / En groupe 2 000 won (plus de 20 pers.)
Adolescents et enfants (7~19 ans) – Individuel 2 000 won / Groupe 1 500 won

– Horaires d’ouverture
09h30-17h30 (dernière admission 1h avant la fermeture)

– Temps nécessaire à la visite
Env. 4h

– Industry Information
Expositions sur les sciences, programmes d’éducations, événements spécifiques

– Program Information
* Explications sur les expositions – 50 min / Gratuit

* Danse des robots – 15 min / Gratuit

* Show expériences scientifiques – 20 min / Gratuit

※ Voir le site officiel pour plus de détails

– Reservations
Réservations par téléphone

– Info. Services for Koreans
– Guide sur les expositions

– Expo NFC et guide

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Parc Ssangam (쌍암공원)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
culture.gwangsan.go.kr

– Tél
+82-62-960-8704

Le parc Ssangam est situé en face de l’institut de la Science et la Technologie de Gwangju dans le Cheomdanjigu (quartier de la haute technologie). Le lac est entouré par des pins et des azalées bien entretenus. Une variété d’événements culturels ont lieu au moins une fois par mois dans ce parc.

⊙ Noble Stay Hotel / 노블 스테이 (Noble Stay)

– Site
http://www.noblestayhotel.com/

Noble Stay is a business hotel equipped with 94 rooms, a breakfast buffet, and a sky lounge. There is a food street and large supermarkets nearby, which are very popular among travelers with its large, stylish exterior and interior. White and wood tone are used in each guest room, with air purifiers and stylers equipped to provide a comfortable stay for all visitors. On the very top floor of the hotel, a sky lounge is available to be enjoyed. Breakfast can be eaten at the sky lounge while observing the scenery of Gwangju at a glance.

⊙ Syridan-gil (시리단길)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
Synergie Tower https://www.instagram.com/synergy_tower/
보이저첨단https://www.instagram.com/voyager.kr/

La rue Syridan-gil désigne une nouvelle zone business inaugurée dans le district de Cheomdan incluant trois ‘Synergy Towers’ créés autour du projet ‘Synergy Town Project’. Parmi les espaces ‘Synergy Towers’, ‘Voyager Cheomdan’ propose des magasins de mode, des centres de fitness, des boutiques cosmétiques, etc. 

– Site
tour.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-7100

Le parc Jungoe est l’un des espaces de loisirs les plus connus du pays. Il y a un musée folklorique, un centre éducatif et un showroom biennal dans la section Biennale&Musée du parc. De plus, la section Grand Parc comprend de nombreux manèges et équipements de loisirs. Le parc est également connu pour ses magnifiques feuillages d’automne.

– Adresse : 52, Haseo-ro, Buk-gu, Gwangju

※ Informations de présentation
– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0

– Centre d’informations
• Ligne Info Tourisme : +82-62-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)

• Pour obtenir plus d’info : +82-62-613-7100 (coréen)

– Parkings
Parking disponible

– Jours fériés
Ouvert toute l’année

– Horaires d’ouverture
24h sur 24

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Salle de biennale de Gwangju (광주비엔날레전시관)

– Site
http://www.gwangjubiennale.org/

Depuis son ouverture en 1994, la salle de la biennale de Gwangju contribue à la culture et à l’art en Corée mais aussi à l’international via l’organisation de diverses expositions d’envergure. À travers la Biennale, la salle se donne pour objectif de donner la joie de vivre au public des spectateurs et sert de fer de lance pour que des artistes coréens puissent débuter notamment sur la scène internationale.

La structure organise également des conférences académiques internationales et différents programmes d’activités à destination du public.

⊙ Design Biennale de Gwangju (광주 디자인비엔날레)

– Site
www.gdb.or.kr
(Korean, English)

– Tél
• Centre d’appels 1330 : +82-62-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d’info : +82-62-608-4114

Organisée les années impaires (2011, 2013, etc), la biennale de design de Gwangju a pour but d’explorer l’identité et l’originalité du design coréen, et de présenter de nouveaux concepts artistiques à l’industrie mondiale du design. Pendant le festival, les designers présentent leur réinterprétation et leur future vision de la culture coréenne à travers des produits avant-gardistes et les dernières tendances de la mode.

⊙ Musée national de Gwangju (국립광주박물관)

– Site
gwangju.museum.go.kr

– Tél
+82-62-570-7000

Le musée national de Gwangju a été fondé pour promouvoir le développement des arts culturels, de la citoyenneté et de l’égalisation culturelle des provinces. La construction du musée a commencé en 1977 et il a été ouvert au public le 6 décembre 1978. 

Construit en suivant le style traditionnel coréen, le musée national de Gwangju est un bâtiment à 6 étages, 2 en surface et 4 au sous-sol. Le musée d’une superficie de 3 305m² possède de grandes salles d’expositions. 

* La collection du musée national de Gwangju et ses salles d’expositions
Le musée national de Gwangju présente divers reliques historiques trouvés dans la région Jeolla, y compris des reliques préhistoriques, des oeuvres d’arts en relation avec le bouddhisme, des poteries des périodes Baekje, Shilla unifié, Goryeo, Joseon et des reliques sous-marines trouvées sous la mer Sinan.

⊙ Centre culturel et artistique de Gwangju (광주문화예술회관)

– Site
gjart.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-613-8333

Le centre culturel et artistique de Gwangju se trouve au Nord-Est de Ganwgju-si et abrite une série de biens culturels représentatifs, depuis les temps anciens jusqu’à l’époque moderne. Le centre artistique est affilié avec plusieurs musées des environs, incluant le musée national de Gwangju, le parc de Jungoe, le musée folklorique municipal et le musée d’art de Gwangju.

Ce centre de 13 700 m² abrite une scène principale pour les spectacles, 10 salles de répétition, 8 salles électriques, un auditorium de 1 792 places et un hall d’entrée de plus de 1 983 m². Le complexe peut accueillir tout type d’art, dont l’opéra, le ballet, la danse moderne, le théâtre et l’opéra traditionnel coréen. Il se trouve au milieu de la magnifique montagne Unamsan et de nombreux citadins viennent s’y reposer.

⊙ Gwangju-Kia Champions Field (광주-기아 챔피언스 필드)

– Site
https://tigers.co.kr/

– Tél
070-7686-8000

Le Gwangju–KIA Champions Field, premier stade de baseball ouvert de Corée, est un véritable « stade des rêves » tourné vers l’avenir. À l’intérieur du stade se trouve INC COFFEE, un lieu incontournable pour les amateurs de baseball. On y trouve de vastes espaces et une variété de produits de boulangerie, dont un pain en forme de balle de baseball particulièrement apprécié. Un photobooth est également installé pour permettre aux fans d’immortaliser leur visite. Le stade dispose de 20 500 places, toutes équipées de sièges en plastique mais confortables. Les billets peuvent être achetés en ligne via le site officiel ou sur place. En cas de réservation en ligne, des frais supplémentaires s’appliquent. L’entrée est possible soit en échangeant le billet papier sur place, soit en présentant un billet mobile (smart ticket).

– Site
tour.gwangju.go.kr

– Tél
+82-62-960-8253

L’institut confucéen Wolbongseowon (construit en 1578, 11ème année du règne du roi Seonjo) a été érigé par Kim Gyehwien l’honneur des études et de la vertue de Ki Daeseung. L’institut a été érigé dans le temple Mangcheonsa (Sanwol-ri, Bia-myeon, Gwangsan-gun). L’institut fut ensuite déplacé vers sa localisation actuelle en 1646 (24ème année de règne du roi Injo) alors que l’appellation ‘Wolbong’ a été donnée par le roi Hyojong en 1654. 

– Adresse : 133, Gwanggok-gil, Gwangsan-gu, Gwangju

※ Informations de présentation
– Guide d’expérience
Divers programmes d’activités sont disponibles sur place en lien avec l’Histoire des lieux. 

– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0

– Centre d’informations
+82-62-960-8253

◎ Infobox Tourisme dans les environs

– Site
www.namgu.gwangju.kr

– Tél
+82-62-607-2333

Le cimetière des missionnaires de Yangnim-dong regroupe les tombes de 23 missionnaires ayant apporté le christianisme pour la première fois dans la région de Gwangju mais également crée un mouvement pour sauver la nation du colonialisme japonais. Yangnim-dong, dans la ville de Gwangju, fut le lieu principal où les prêtres Bae Yu-ji et Clement Owen dirigèrent leur travaux religieux en tant que premiers missionnaires de la province du Jeollanam-do.

Le prêtre Bae Yoo-ji fonda l’école de filles Jennie Speer dans le cadre de ses activités de missionnaire. Clement Owen se consacra aux travaux missionnaires et au volontariat médical avec sa femme infirmière. Aujourd’hui, il existe un monument de commémoration en l’honneur du prêtre Bae Yoo-ji et un bâtiment au nom de Clement Owen et son grand-père.

– Adresse : 77, Jejung-ro, Nam-gu, Gwangju-si

※ Informations de présentation
– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0

– Centre d’informations
• 1330 Ligne infos tourisme : +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• Pour plus d’infos : +82-62-607-2333

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Parc Sajik (Gwangju) (사직공원(광주))

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
https://www.namgu.gwangju.kr

– Tél
+82-62-652-3236

Le parc Sajik à Gwangju est un lieu symbolique et historique en Corée remontant à la période des trois royaumes. Il est réputé pour les promenades avec diverses installations et pavillons. Le lieu est aussi réputé pour les fleurs de cerisiers au printemps. 

⊙ Demeure Lee Jang-u (이장우가옥)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
www.namgu.gwangju.kr

– Tél
+82-62-607-2333

Désigné le 20 mars 1989 comme patrimoine folklorique numéro 1 de la ville Gwangju, la maison Gaok de Lee Jang-u est une maison bourgeoise avec un toit en tuiles, une grande porte et des reserves, un espace pour les servants, des bâtiments annexes, et un bâtiment principal. On estime que la maison a été construite en 1899, la maison a d’abord appartenu à Jeong Byeong-ho, mais se fait connaître en tant que maison de Lee Jang-u, propriétaire de la demeure depuis 1965.

Le bâtiment central en forme de L de la demeure historique est plutôt large et est composé d’une veranda en bois, d’une petite chambre, d’un hall, d’une chambre principale, d’une cuisine, et d’une autre petite chambre. Les doubles portes qui mènent vers les pièces chauffées par le sol (‘ondol’ en coréen) sont composées à la fois de portes coulissantes et de portes battantes. La demeure est un modèle d’architecture en Corée, elle est restée conservée dans son état initial.

⊙ Maison de Choi Seung-hyo (최승효가옥)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
www.namgu.gwangju.go.kr
www.cha.go.kr

– Tél
+82-62-607-2332

La maison de Choi Seung-hyo est une bâtisse de style traditionnel située dans le sud-est du mont Yangrimsan. La maison, ouverte sur l’est et plutôt imposante, contient des chambres de 8 ‘kan’ (unité de mesure utilisée pour l’habitat traditionnel) sur le devant et des chambres de 4 ‘kan’ sur les côtés. La maison appartint jadis à l’activiste indépendant Choi Sang-hyeon, qui procura un logement à d’autres activistes dans son grenier. La bâtisse fut construite dans les années 1920, offrant un précieux aperçu de l’architecture traditionnelle de la fin de la règle coloniale japonaise en Corée.

La structure est de forme rectangle et détient un toit ‘paljak’ traditionnel. L’inclinaison du terrain à la droite de la maison fut utilisée dans sa topographie naturelle afin d’y construire un espace à semi sous-sol. A la gauche, l’espace est laissé ouvert pour lettre en valeur l’asymétrie de la surface plane et de la bâtisse. L’arrière de la maison, qui fait face à l’ouest, a un sol de bois fermé par des fenêtres coulissantes pour bloquer la lumière entrante. A l’exception du hall, qui est doté d’un plafond haut, il y a un grenier où des activistes indépendants ont pris refuge dans le passé.

⊙ Musée d’art de Han Hee-won (한희원미술관)

– Site
https://www.instagram.com/hanheewon_museum/

Situé dans la ruelle de Yangnim-dong, le musée d’art de Han Hee-won désigne un petit musée d’art dans le style des maisons traditionnelles hanok. En juillet 2015, l’artiste Han Hee-won, qui a grandi dans ce village, décida d’acheter une petite maison hanok située entre la demeure Lee Jang-u et la maison de Choi Seung-hyo. Il décida alors de transformer la maison en musée afin de préserver et présenter l’esprit d’amour, de consolation et d’art de ce village qui l’a fortement influencé. Le musée d’art de Han Hee-won vise à démocratiser l’accès à l’art parmi les habitants. Dans ce cadre, le musée est ouvert à tout le monde. 

⊙ Monument Owen (오웬기념각)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
www.cha.go.kr

– Tél
+82-62-650-7647

Le monument Owen est situé à l’intérieur de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien. Le monument fut érigé en 1914 pour commémorer les travaux religieux de Clement Owen qui, accompagné du prêtre Bae Yoo-ji, furent les premiers missionnaires à s’installer dans la province du Jeollanam-do. Il est mort à Gwangju en martyr. Le monument fut construit avec des fonds de 4 200 dollars collectés et envoyés par la famille du missionnaire aux Etats-Unis. Il s’agit d’une bâtisse de style occidental d’une surface totale de 434m² (incluant une maison annexe). Basé sur le plan, le batiment aurait servi de chapelle et salle d’assemblée. De nos jours, le lieu est utilisé en tant qu’auditorium pour les élèves de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien.

Clement Owen était un étranger venu à Yangrim-dong, Gwangju dans les années 1900. Il dirigea des activités religieuses et de volontariat médical avec son épouse infirmière, morte de surcharge de travail en 1909. Il souhaita construire un hôpital au nom de son grand-père, mais comme les travaux religieux étaient plus urgents, il construisit un lieu de commémoration en premier. Cependant, il mourut avant d’avoir matérialisé son rêve. C’est la raison pour laquelle le panneau d’affichage est orné du nom de son grand-père William L. Owen. La pancarte montre en anglais et caractère chinois les mots « A la mémoire de William L. et Clement C. Owen.”

⊙ Rue de l’artisanat de village de pingouin de Yangnim-dong (양림동 펭귄마을공예거리)

– Site
http://craftst.or.kr/

Yangnim-dong désigne une ruelle située dans un quartier du « village du pinguin ». Ce village a été transformé en espace d’exposition dans les années 1970 et 1980. Vous pouvez accèder au lieu en empruntant la ruelle derrière un panneau en forme de pingouin. Le nom de ce village se base sur l’idée que les personnes âgées ayant mal au genou avancent un peu à l’image d’un pingouin. Les habitants ont eux-mêmes nettoyé les maisons vides et endommagées par des incendies. Ils ont ensuite commencé à exposer des objets abandonnés sur les murs et ont inscrit sur les murs de clôture « Merci d’avoir survécu à cette époque là ». Le quartier abrite la maison de Choi Seung-hyo, la résidence du missionnaire Wilson, le monument Owen, etc.

L’auberge du pingouin, située au centre du village, vend divers petits objets nécessaires du quotidien. De plus, plusieurs ateliers d’artisan (travail du cuir, textile et menuiserie) occupent également cette rue vous permettant d’acheter de beaux objets artisanaux ou même participer aux activités de surcyclage qui vous permettent de ressentir à la fois le passé et le présent. Divers programmes interactifs sont également organisés notamment des activités de surcyclage. 

⊙ Village culturel et historique Yangnim (양림역사문화마을)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
visityangnim.kr/

– Tél
+82-62-676-4486

Le village culturel et historique Yangnim Hse situe dans une zone où la culture moderne a commencé à s’implanter à Gwangju il y a plus d’un siècle. Ainsi, la zone se distingue par ses bâtiments d’architecture occidentale et ses maisons traditionnelles de type hanok. On peut aussi trouver de nombreuses maisons de chrétiens occidentaux qui étaient venus en Corée et qui ont permis le développement de la médecine et de l’éducation dans la ville. Aux alentours, vous trouverez également le ‘Penguin Village’ avec ses peintures murales et ses expositions.

⊙ Parc de Gwangju (광주공원)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

Le parc de Gwangju, premier parc urbain de la ville, est un lieu de détente apprécié des habitants, où se trouvent le Pavillon commémoratif Hyeonchunggak, le Musée municipal de Gwangju et le Centre civique. C’est un espace où coexistent tradition et époque moderne. Au flanc de la colline se dresse une hyanggyo, école confucéenne fondée à l’époque Joseon, et à son entrée se trouvent les stèles honorifiques des anciens magistrats de Gwangju.

Le parc abrite également le monument en hommage aux victimes du soulèvement du 19 avril, le Centre civique construit en 1971, ainsi que la tour commémorative Hyeonchungtap. L’esplanade autour de cette tour est fréquemment utilisée comme espace de repos. Le parc de Gwangju aurait la forme d’une tortue, symbole de longévité. Il se distingue par un aménagement paysager soigné, composé de diverses essences d’arbres et de fleurs, et se couvre de cerisiers en pleine floraison à la mi-avril. À proximité se trouvent le parc Sajik, le Centre national de la culture asiatique et le marché de Yangdong, tandis que la rivière Gwangjucheon traverse la zone située devant le parc.

⊙ ACC world Music Festival (ACC 월드뮤직페스티벌)

– Site
www.accf.or.kr

– Tél
062-601-4692

Le 15e ACC World Music Festival 2024 est un festival musical sans fronières qui transcende les genres et les frontières nationales. A l’occasion de son 15e anniversaire, il présentera une riche programmation allant du légendaire Kim Chang-wan Band, figure emblématique de l’histoire de la musique populaire coréenne, au Kayhan Kalhor Trio, maître de la musique persane. 

– Site
www.namgu.gwangju.go.kr
www.cha.go.kr

– Tél
+82-62-607-2332

La maison de Choi Seung-hyo est une bâtisse de style traditionnel située dans le sud-est du mont Yangrimsan. La maison, ouverte sur l’est et plutôt imposante, contient des chambres de 8 ‘kan’ (unité de mesure utilisée pour l’habitat traditionnel) sur le devant et des chambres de 4 ‘kan’ sur les côtés. La maison appartint jadis à l’activiste indépendant Choi Sang-hyeon, qui procura un logement à d’autres activistes dans son grenier. La bâtisse fut construite dans les années 1920, offrant un précieux aperçu de l’architecture traditionnelle de la fin de la règle coloniale japonaise en Corée.

La structure est de forme rectangle et détient un toit ‘paljak’ traditionnel. L’inclinaison du terrain à la droite de la maison fut utilisée dans sa topographie naturelle afin d’y construire un espace à semi sous-sol. A la gauche, l’espace est laissé ouvert pour lettre en valeur l’asymétrie de la surface plane et de la bâtisse. L’arrière de la maison, qui fait face à l’ouest, a un sol de bois fermé par des fenêtres coulissantes pour bloquer la lumière entrante. A l’exception du hall, qui est doté d’un plafond haut, il y a un grenier où des activistes indépendants ont pris refuge dans le passé.

– Adresse : 29-4, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju-si

※ Informations de présentation
– Âge recommandé pour l’expérience
0

– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0

– Parkings
Non disponible

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Musée d’art de Han Hee-won (한희원미술관)

– Site
https://www.instagram.com/hanheewon_museum/

Situé dans la ruelle de Yangnim-dong, le musée d’art de Han Hee-won désigne un petit musée d’art dans le style des maisons traditionnelles hanok. En juillet 2015, l’artiste Han Hee-won, qui a grandi dans ce village, décida d’acheter une petite maison hanok située entre la demeure Lee Jang-u et la maison de Choi Seung-hyo. Il décida alors de transformer la maison en musée afin de préserver et présenter l’esprit d’amour, de consolation et d’art de ce village qui l’a fortement influencé. Le musée d’art de Han Hee-won vise à démocratiser l’accès à l’art parmi les habitants. Dans ce cadre, le musée est ouvert à tout le monde. 

⊙ Demeure Lee Jang-u (이장우가옥)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
www.namgu.gwangju.kr

– Tél
+82-62-607-2333

Désigné le 20 mars 1989 comme patrimoine folklorique numéro 1 de la ville Gwangju, la maison Gaok de Lee Jang-u est une maison bourgeoise avec un toit en tuiles, une grande porte et des reserves, un espace pour les servants, des bâtiments annexes, et un bâtiment principal. On estime que la maison a été construite en 1899, la maison a d’abord appartenu à Jeong Byeong-ho, mais se fait connaître en tant que maison de Lee Jang-u, propriétaire de la demeure depuis 1965.

Le bâtiment central en forme de L de la demeure historique est plutôt large et est composé d’une veranda en bois, d’une petite chambre, d’un hall, d’une chambre principale, d’une cuisine, et d’une autre petite chambre. Les doubles portes qui mènent vers les pièces chauffées par le sol (‘ondol’ en coréen) sont composées à la fois de portes coulissantes et de portes battantes. La demeure est un modèle d’architecture en Corée, elle est restée conservée dans son état initial.

⊙ Parc Sajik (Gwangju) (사직공원(광주))

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
https://www.namgu.gwangju.kr

– Tél
+82-62-652-3236

Le parc Sajik à Gwangju est un lieu symbolique et historique en Corée remontant à la période des trois royaumes. Il est réputé pour les promenades avec diverses installations et pavillons. Le lieu est aussi réputé pour les fleurs de cerisiers au printemps. 

⊙ Village culturel et historique Yangnim (양림역사문화마을)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
visityangnim.kr/

– Tél
+82-62-676-4486

Le village culturel et historique Yangnim Hse situe dans une zone où la culture moderne a commencé à s’implanter à Gwangju il y a plus d’un siècle. Ainsi, la zone se distingue par ses bâtiments d’architecture occidentale et ses maisons traditionnelles de type hanok. On peut aussi trouver de nombreuses maisons de chrétiens occidentaux qui étaient venus en Corée et qui ont permis le développement de la médecine et de l’éducation dans la ville. Aux alentours, vous trouverez également le ‘Penguin Village’ avec ses peintures murales et ses expositions.

⊙ Rue de l’artisanat de village de pingouin de Yangnim-dong (양림동 펭귄마을공예거리)

– Site
http://craftst.or.kr/

Yangnim-dong désigne une ruelle située dans un quartier du « village du pinguin ». Ce village a été transformé en espace d’exposition dans les années 1970 et 1980. Vous pouvez accèder au lieu en empruntant la ruelle derrière un panneau en forme de pingouin. Le nom de ce village se base sur l’idée que les personnes âgées ayant mal au genou avancent un peu à l’image d’un pingouin. Les habitants ont eux-mêmes nettoyé les maisons vides et endommagées par des incendies. Ils ont ensuite commencé à exposer des objets abandonnés sur les murs et ont inscrit sur les murs de clôture « Merci d’avoir survécu à cette époque là ». Le quartier abrite la maison de Choi Seung-hyo, la résidence du missionnaire Wilson, le monument Owen, etc.

L’auberge du pingouin, située au centre du village, vend divers petits objets nécessaires du quotidien. De plus, plusieurs ateliers d’artisan (travail du cuir, textile et menuiserie) occupent également cette rue vous permettant d’acheter de beaux objets artisanaux ou même participer aux activités de surcyclage qui vous permettent de ressentir à la fois le passé et le présent. Divers programmes interactifs sont également organisés notamment des activités de surcyclage. 

⊙ Cimetière des missionnaires de Yangnim-dong (양림동 선교사 묘지)

– Site
www.namgu.gwangju.kr

– Tél
+82-62-607-2333

Le cimetière des missionnaires de Yangnim-dong regroupe les tombes de 23 missionnaires ayant apporté le christianisme pour la première fois dans la région de Gwangju mais également crée un mouvement pour sauver la nation du colonialisme japonais. Yangnim-dong, dans la ville de Gwangju, fut le lieu principal où les prêtres Bae Yu-ji et Clement Owen dirigèrent leur travaux religieux en tant que premiers missionnaires de la province du Jeollanam-do.

Le prêtre Bae Yoo-ji fonda l’école de filles Jennie Speer dans le cadre de ses activités de missionnaire. Clement Owen se consacra aux travaux missionnaires et au volontariat médical avec sa femme infirmière. Aujourd’hui, il existe un monument de commémoration en l’honneur du prêtre Bae Yoo-ji et un bâtiment au nom de Clement Owen et son grand-père.

⊙ Monument Owen (오웬기념각)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
www.cha.go.kr

– Tél
+82-62-650-7647

Le monument Owen est situé à l’intérieur de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien. Le monument fut érigé en 1914 pour commémorer les travaux religieux de Clement Owen qui, accompagné du prêtre Bae Yoo-ji, furent les premiers missionnaires à s’installer dans la province du Jeollanam-do. Il est mort à Gwangju en martyr. Le monument fut construit avec des fonds de 4 200 dollars collectés et envoyés par la famille du missionnaire aux Etats-Unis. Il s’agit d’une bâtisse de style occidental d’une surface totale de 434m² (incluant une maison annexe). Basé sur le plan, le batiment aurait servi de chapelle et salle d’assemblée. De nos jours, le lieu est utilisé en tant qu’auditorium pour les élèves de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien.

Clement Owen était un étranger venu à Yangrim-dong, Gwangju dans les années 1900. Il dirigea des activités religieuses et de volontariat médical avec son épouse infirmière, morte de surcharge de travail en 1909. Il souhaita construire un hôpital au nom de son grand-père, mais comme les travaux religieux étaient plus urgents, il construisit un lieu de commémoration en premier. Cependant, il mourut avant d’avoir matérialisé son rêve. C’est la raison pour laquelle le panneau d’affichage est orné du nom de son grand-père William L. Owen. La pancarte montre en anglais et caractère chinois les mots « A la mémoire de William L. et Clement C. Owen.”

⊙ ACC world Music Festival (ACC 월드뮤직페스티벌)

– Site
www.accf.or.kr

– Tél
062-601-4692

Le 15e ACC World Music Festival 2024 est un festival musical sans fronières qui transcende les genres et les frontières nationales. A l’occasion de son 15e anniversaire, il présentera une riche programmation allant du légendaire Kim Chang-wan Band, figure emblématique de l’histoire de la musique populaire coréenne, au Kayhan Kalhor Trio, maître de la musique persane. 

⊙ Rue des stars de la K-pop à Chungjang-ro (광주 충장로 케이팝 스타의 거리)

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

– Site
https://tour.gwangju.go.kr

La Rue des stars de la K-pop a été aménagée pour revitaliser le paysage urbain vieillissant des environs et rendre hommage aux artistes de K-pop originaires de Gwangju, qui s’y entraînaient autrefois au chant et à la danse avant leurs débuts.
Dans la rue, un éclairage, des panneaux sur pied et une signalétique lumineuse ont été installés afin de créer une entrée accueillante. Des écrans géants et des façades médiatiques diffusent des vidéos K-pop et des contenus réalisés par les fans, tandis que des fresques représentant les pochettes d’albums des artistes, des bancs décorés de titres de chansons, des empreintes de mains et diverses sculptures jalonnent le parcours. Un banc coloré, décoré sur le thème d’un titre du groupe BTS, est devenu un lieu emblématique après que J-Hope y a pris une photo et l’a partagée en ligne. Il y a également laissé un message de remerciement, faisant de cet endroit une étape incontournable pour tout ARMY visitant Gwangju.