Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l’UNESCO] (종묘)
– Site
tour.jongno.go.kr
www.cha.go.kr
– Tél
+82-2-765-0195
Le sanctuaire royal de Jongmyo est l’endroit de vénération des rois de la dynastie Joseon. Il a été construit lorsque le premier roi de la dynastie Joseon, Lee Seong-Gye (1335-1408) a fondé cette fameuse dynastie.
Le sanctuaire royal de Jongmyo est inscrit au patrimoine culturel mondial de l’Unesco grâce à ses traditions et ses coutumes tels que les services funéraires et la musique traditionnelle qui y sont très bien conservés.
Vous trouverez un chemin qui bifurque en trois routes en face de la porte principale du sanctuaire royal de Jongmyo. Le passage de la route du milieu qui est légèrement surélevé était autrefois réservé pour les défunts et leurs esprits, la porte de l’est pour le roi et la porte ouest pour le prince. Le passage du milieu est relié à Jeongjeon, et les routes de chaque côté sont connectées quant à elles à la salle de préparation du service mémorial. Après avoir préparé avec beaucoup de soin son esprit et son corps, le roi et le prince se rendaient régulièrement à Jeonsacheong. Jeonsacheong est le lieu où étaient préparés les aliments pour la cérémonie funéraire. Avec la cour au centre, les bâtiments de Jeonsacheong sont de forme carrés. Le bâtiment principal, Jeongjeon, est le lieu où les tablettes mortuaires des rois étaient gardées et où étaient tenus les services funéraires.
Ce lieu a ainsi su préserver ses traditions jusqu’à aujourd’huin, malgré le fait que les reliques des rois successifs aient été originellement passées en Chine. Jeongjeon est constitué de 19 chambres où chacune d’elle sert à la vénération des rois.
La musique des services funéraires du sanctuaire royal de Jongmyo est crée par des instruments, des chants et des danses créés il y a plus de 500 ans. La mélodie a été transmise telle qu’elle depuis toute cette période. Cette cérémonie est la cérémonie complète et traditionnelle la plus vieille du monde et se tient tout les premiers dimanches du mois de mai, et ce chaque année. C’est une grande opportunité pour les visiteurs d’apprécier la grandeur d’une telle cérémonie traditionnelle. Le sanctuaire accueille de nombreux événéments durant le mois de mai, ce qui en fait la meilleure période pour le visiter.
– Adresse : 157, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul-si
※ Informations de présentation
– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
1
– Centre d’informations
– Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
– Pour obtenir plus d’info : +82-2-765-0195 (coréen, anglais) Service d’interpréation et guide : +82-2-2174-3636
– Parkings
Pas disponible
– Jours fériés
Tous les mardis
– Horaires d’ouverture
Visite libre le samedi et le mercredi de la dernière semaine du mois
De février à mai, de septembre à octobre 09h00h-18h00
De juin à août 09h00-18h30
De novembre à janvier 09h00-17h30
※Vous pouvez acheter les billets avant 1h de la fermeture.
– Tour Course Information
* Tour Course No.1
Jeongmun – King Gongmin Sindang (shrine) – Mangmyoru – Hyangdaecheong (Obsevatoire de Jegi) – Jaegung – Jeongjeon – Yeongnyeongjeon – Akgongcheong (film court) – Jeongmun
* Tour Course No.2
Jeongmun – Jaegung – Jeongjeon – Yeongnyeongjeon – Akgongcheong ( film court) – Hyangdaecheong (Observatoire de Jegi) – Mangmyoru – King Gongmin Sindang (shrine) – Jeongmun
– Admission Fees
Tarif pour les étrangers
– Plus de 19 ans – Individu 1 000 won
Public concerné pour la visite gratuite – Il est impératif de présenter un justificatif
– Enfants en dessous de 6 ans, personnes âgées de plus de 64 ans (présentation de la pièce d’identité) pour le public coréen.
– Enfants de moins de 6 ans, et personnes âgées de plus de 64 ans pour le public étranger.
– Invité diplomatique, mission diplomaitque,
– Blessés de la guerre en Corée
– Personnes en mission sur le site
– Guide scolaire et étudiants en groupe (jusqu’au lycée)
– Les gens vêtus de Hanbok
– 「Programme de loi pour le bien-être des handicapés」, 「Personnes titulaires du mérite national ou soutenues par le gouvernement」, 「Programme de loi du mérite national pour la démocratie」, 「Programme du mérite national pour anciens combattants」
– Guide et interprète touristique et guide culturel pour voyageurs en groupe
– Bénéficiaire 「Soutien de Hyohaeng et du gouvernement」
– Bénéficiaire de 「Loi de soutien de base pour les citoyens」
-Familles aux bas revenus et bénéficiant d’aides, personnes ayant une dispense de frais sur les traitements de soin, personnes handicapées, personne dont l’un des parents perçoit les minimas sociaux
– Ordre du mérite corps de l’armée
– Ordre du mérite culturel
– Conservateurs en art
– Interpretation Services Offered
* Guide touristique
– Coréen : 9 fois par jour, 09h20-16h20 + 17h00 (mars-septembre)
– Anglais : 10h00, 12h00, 14h00, 16h00
– Japonais : 09h00, 09h40, 10h40, 11h40, 12h40, 13h40, 14h40, 15h40 + 16h40 (mars-septembre)
– Chinois : 11h00, 13h00, 15h00
※ Si vous souhaitez recevoir le guide, il vaut mieux de faire une résesrvation avant de se rendre au Sanctuaire de Jongmyo (+82-2-765-0195)
◎ Infobox Tourisme dans les environs
⊙ Seosulla-gil (서순라길)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
korean.visitseoul.net/nature/%EC%84%9C%EC%88%9C%EB%9D%BC%EA%B8%B8_/36973″_blank » title= »Nouvelle fenêtre : Accéder au site officiel »>https://korean.visitseoul.net/
La rue Seosunra-gil, reliant le 150-3 Jongno à Gwan-nong-dong 26 dans l’arrondissement de Jongno à Séoul, est une voie historique autrefois parcourue par les Sunragun, gardes chargés de la sécurité publique sous la dynastie Joseon. Située à l’ouest du poste de patrouille (Sunracheong) qui surveillait le sanctuaire royal Jongmyo, elle a pris le nom de « Seosunra-gil ».
Les environs comptent plusieurs quartiers touristiques traditionnels très prisés tels qu’Ikseon-dong, Insadong, Bukchon et Samcheong-dong. La rue elle-même abrite de nombreux restaurants, cafés et ateliers artisanaux. Au printemps, avec la floraison des fleurs, et en automne, lorsque les feuilles se parent de couleurs, les paysages le long des murs de pierre deviennent particulièrement pittoresques, faisant de cette rue une destination appréciée pour les rendez-vous romantiques ou les sorties familiales.
En se promenant dans la rue, on trouve de nombreux endroits parfaits pour prendre de belles photos.
⊙ Quartier des bijoux de Jongno 3(sam)-ga (종로3가 귀금속 전문상가)
– Tél
+82-2-1330
Avec ses nombreuses bijouteries grossistes et détaillantes, ce quartier offre des bijoux de divers designs à un prix très intéressant. Il y a autant de styles que de boutiques, ce qui rend ce quartier populaire surtout pour les futurs mariés et les touristes étrangers. Le grand avantage est que l’on peut y bénéficier d’une réduction de 30 à 40% par rapport aux prix courants.
Divers bijoux à prix de gros
Le quartier des bijoux de Jongno englobe en général les environs de Jongno 3(sam)-ga, allant de Jongno 1(il)-ga jusqu’à Jongno 5(o)-ga en passant par le cinéma « Danseongsa ». Le nombre des magasins installés dans ce quartier s’élève à plus de mille, et celui des ateliers de fabrication dépasse 300. Il y a également une vingtaine de centre d’évaluation aux alentours.
Le premier quartier des bijoux est né dans le quartier « Yeji-dong », puis il s’est étendu jusqu’au quartier « Bongik-dong » près du cinéma « Danseong-sa ». A mesure que le quartier s’agrandissait, de plus en plus de bijouteries s’installaient autour du boulevard principal qui mène de Jonggak jusqu’à Jongno 5(o)-ga. Pourtant, chaque quartier garde toujours son identité.
Connu pour les montres décorées principalement de pierres brutes, « Yeji-dong » est appelé « quartier des montres ». Avec « Yeji-dong », « Bongik-dong » est aussi un quartier où sont rassemblés bien des grossistes. On y trouve de nombreuses bijouteries spécialisées en or pur ou en collier chaîne . Elles sont fréquentées par les intermédiaires et les grossistes venant des quatre coins de la Corée du Sud. Il est possible qu’un particulier y fasse ses achats, mais certains magasins grossistes ne le souhaitent pas. En revanche, les boutiques tenues par les détaillants installés le long du boulevard sont ouvertes aux particuliers. Dotés d’un aménagement intérieur moderne, ces nouveaux magasins présentent divers étalages. De plus, situés le long du grand boulevard, ils sont faciles à trouver. Les prix sont raisonnables et ils s’approchent de ceux des grossistes.
Les boutiques de ce quartier offrent divers produits et prix. Grâce à nombre de centres d’évaluations situés aux alentours, vous pouvez faire vos achats en toute confiance. Les magasins tiennent aussi des ateliers de fabrications communs. Si vous leur apportez une photo ou une brochure de votre modèle désiré, ces bijoutiers pourront vous faire le même style. Vous pourrez également bénéficier des services après-vente. Ici, il est possible d’acheter avec une réduction de 30 à 40% comparé avec d’autres quartiers, et ce pour de l’or ou du diamant à un prix de gros ; pour les montres, la réduction peut atteindre 50 ou 60%. Selon les articles, vous pourrez aussi acheter des bijoux pour la cérémonie de mariage. Cependant, les prix varient selon les vendeurs, il est donc conseillé de choisir l’article souhaité et de comparer les prix proposés en faisant un tour dans les boutiques avant de faire vos achats.
La réputation de ce quartier est aussi due au design de ses bijoux. Dès que sortent les nouvelles brochures des marques de luxe étrangères telles que « Cartier », « Tiffany », « Bulgary », le lendemain apparaissent les mêmes designs dans les boutiques. Depuis ces derniers temps, ce quartier est devenu célèbre aussi grâce aux accessoires portés par les vedettes coréennes Une bonne partie des accessoires qui ont été portés par elles et qui sont devenus à la mode sont nés de la coopération des commerçants du quartier avec les habilleuses lors de la conception de feuilletons télévisés. C’est la raison pour laquelle ce quartier est baptisé « Mecque des bijoux » portés par les vedettes. Les designs qui ont eu un grand succès sont, par exemple : les boucles d’oreilles de Lee Seung-Yeon et de Lee Yeong-Ae, les médailles de Jeon Ji-Hyeon et de Mun Hui-Jun. etc..
Tout cela attire les touristes étrangers, notamment les Japonais. Comparés au Japon, les prix sont beaucoup moins élevés, l’or et divers bijoux sont très appréciés par eux. Situé en plein coeur de Séoul, dans le quartier Jongno, ce quartier des bijoux est très facile d’accès, ce qui favorise les achats efficaces.
⊙ Musée des gâteaux de riz (떡박물관)
– Site
http://www.tkmuseum.or.kr/
– Tél
+82-2-741-5447
Le musée des gâteaux et articles de cuisine traditionnels expose par thème et usage une collection d’environ deux milles pièces depuis des articles de cuisine en voie de disparition jusqu’aux objets relatifs aux gâteaux. C’est un endroit qui vous permettra de comparer les cuisines et habitudes culinaires d’hier et d’aujourd’hui. La plupart des objets exposés ici ont été taillés, tressés et tissés à la main. Quoique simples, ces articles reflètent divers aspect de la vie du peuple qui y tenait beaucoup. Ce musée évoque souvenirs et nostalgie aux personnes âgées, alors que les citadins et les jeunes générations peuvent y découvrir la vie et la sagesse des ancêtres à travers divers ustensiles de cuisine qui disparaissent de plus en plus de nos jours.
⊙ Quartier Ikseon-dong (익선동)
– Site
Visit Seoul : https://korean.visitseoul.net/index
Culture et tourisme de l’arrondissement Jongno-gu : http://tour.jongno.go.kr/tour/main/contents.do?menuNo=110753
Le quartier Ikseon-dong, dont les ruelles et les hanoks créent un ensemble harmonieux unique et plein de charme, est en train de devenir une destination prisée des touristes de tous âges. Il s’agit également d’un quartier dont le but est de favoriser les échanger entre les jeunes et les personnes âgées.
⊙ La Maison de la Famille Yoo (유즈패밀리)
– Tél
+82-2-3673-0323
La maison de la famille Yoo se situe dans le village Hanok de Bukchon, un village vieux de 600 ans qui se trouve entre les palais Gyeongbokgung, Changdeokgung et le sanctuaire Jongmyo. C’est un quartier historique où l’on trouve de nombreuses maisons traditionnelles appelées Hanok.
La maison traditionnelle Hanok de la famille Yoo offre des programmes de découverte de la culture coréenne aux visiteurs. Les réservations sont limitées aux groupes de 2 personnes ou plus. Les cours peuvent être donnés en anglais ou japonais.
⊙ Palais Changgyeonggung (창경궁)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
cgg.cha.go.kr
– Tél
+82-2-762-4868
Situé au centre de Séoul, le palais Changgyeonggung a été construit en tant que palais Suganggung par le 4ème roi de la dynastie Joseon, le roi Sejong (r.1418-1450), en faveur de son père retiré du pouvoir, le roi Taejong. Le palais a souvent servi de lieu de résidence pour les reines et les concubines. Durant le règne du roi Seongjong (1469-1494), le palais fut rénové et renommé en palais Changgyeonggung. Le palais a ensuite accueilli un zoo et un parc botanique durant la période de l’impérialisme japonais. Le site est resté tel quel jusqu’en 1983 avant que des travaux de rénovation furent entrepris pour restaurer l’aspect noble et originel du palais.
⊙ Théâtre de Changdeokgung (창덕궁 소극장)
– Tél
+82-2-742-7278
Le Théâtre de Changdeokgung est situé en face du Palais Changdoeokgung dans la Zone Culturelle Spéciale Gungangno de Séoul. Les « Sogeukjan », signifiant petits théâtres, proposent une atmosphère unique et intimiste. Construites pour promouvoir la musique coréenne, la scène et les places sont arrangées pour que les membres du public aient à s’asseoir par terre, comme au restaurant traditionnel ou chez des coréens. Le théâtre propose une large gamme de spectacles, comprenant du Samulnori (instrument à percussion coréen traditionnel), de la musique traditionnelle, et du Madanggeuk (pièce infusée de musiques et de performances traditionnelles). Lors de leur première visite, les gens estiment que cette experience créative et intime créé des souvenirs impérissables concernant l’art et la culture de Corée. De plus, à proximité du théâtre se trouvent de nombreuses destinations touristiques comme les Palais Changdeokgung et Unhyeongung, le Parc du Temple Jongmyo et Insa-dong.
⊙ Marché de Gwangjang (광장시장)
– Site
www.kwangjangmarket.co.kr
jkm.or.kr
– Tél
+82-2-2267-0291
En 1904, la 41ème année du règne du roi Gojong, après le traité d’Eulsa, le Japon s’empare du pouvoir politique de la Corée. Le Japon s’empare des droits de direction du marché Namdaemun en mettant en place une politique d’invasion économique. Une solution économique pour la Corée est nécessaire et donc le marché Gwangjang est créé en 1905.
Au début, les biens vendus sur le marché étaient des biens primitifs, des produits agricoles et de la mer, des bois de chauffages, etc, importés en charrettes en petites quantités de Gapyeong, Icheon, Choelwon, etc. Aujourd’hui, 100 ans après son ouverture, le marché propose un très grand nombre de produits comme la soie, les étoffes (hanboks), les tissus (costume), les vêtements pour femmes, les rideaux, les literies, les objets lacrés et nacrés, les ustensiles de cuisine, les produits importés, les légumes et les fruits, les poissons séchés, les produits pour des cérémonies traditionnelles, les poissons, la viande, les légumes, etc.
La zone des restaurants qui se trouve à l’intersection de la porte Est, de la porte Nord 2 et de la porte Sud 1 est la zone la plus déveolppée du marché. Des personnes de tout âge (les mères, les étudiants, les séniors, etc) visitent le marché.
Ayant été désigné comme un des sites touristiques représentatifs du pays, il est visité par de nombreux touristes étrangers.
Le marché Gwangjang est considéré comme le tout premier marché permanent à avoir vu le jour en Corée et continue à être une destination touristique prisée. Le deuxième étage du marché propose notamment de la literie.
Le marché est aussi réputé pour la qualité de ses produits et les bas prix qu’il propose tout au long de l’année.
⊙ Yeongang Hall (두산아트센터)
– Site
www.doosanartcenter.com
– Tél
+82-2-708-5001
Yeongang Hall(연강홀) est un centre de spectacles où se déroulent des pièces de théâtre, des projections de films, de la dance, de la musique folklorique coréenne etc.
