Mont Geumsan à Namhae (남해 금산)

– Tél
+82-1588-3415

Le mont Geumsan s’appelait autrefois « Bogwangsan », car c’est là que le grand moine Wonhyo a fondé le temple Bogwangsa. Le roi Taejo Lee Seonggye y a prié pendant cent jours avant de devenir roi, et en signe de gratitude pour avoir exaucé son souhait, il jura de recouvrir la montagne de soie. Même si Namsan est l’unique montagne de Dadohae à être composée de granit, elle possède les caractéristiques d’une montagne de terre, et abrite les plus grands bosquets d’arbres à feuilles caduques de tout le littoral sud. C’est également là que se trouve l’ermitage de Boriam, qui est l’un des plus pieux de Corée.

– Adresse : Temple d’Idong-myeon (Bokgok) Sangju-ri, Sangju-myeon, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do

※ Informations de présentation
– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0

– Centre d’informations
Bureau maritime de Hallyeo 055-863-3521, 3525
Municipalité de Namhae-gun, département du tourisme 055-860-8601

– Parkings
Oui

– Jours fériés
Ouvert toute l’année

– Restricted Mountain Areas
[Littoral de Hallyeo]

Col de Dumo – Ermitage de Busoam – Héliport

Parc Noryang – Forteresse de montagne

– Mountain Not Access Period
Période de fermeture en prévention des feux de forêt : Du 16 février au 11 mai

※ Cette période est tributaire des conditions météorologiques, et elle est susceptible d’être modifiée en fonction des parcs. Il est donc conseillé de se renseigner sur le site internet du parc avant la visite.

– Hiking Course
Période de fermeture en prévention des feux de forêt : Du 16 février au 11 mai

– Areas Open to the Public
[Littoral de Hallyeo]

Entrée de Geumsan – Forteresse de montagne

Parking 2 de Bukgok – Ermitage de Sangsaam – Porte de Ssanghongmun

Entrée de Geumsan – Entrée de Geumsan

Parking de Neukdo – Keunseomsan

Aire de repos de Choyang – Choyangdo

Entrée du temple Iraksa – Observatoire

Village de Nodo – Kimmanjungyuheoji

[Hallyeo est]

Jindu – Deopeulgae

Rivière Haegeumgang – Pic Ujebong – Côte Seokgaehaebyeon

Yaso – Mangsan

Somaemuldo – Phare de Maemul

Quai de Jisimdo – Observatoire de Haeanseon

Village de Danggeum – Village de Daehang

Quai de Jeseungdang – Yeomholi n° 776

Quai de Gujora – Village de Gujora

Pic Sujeongbong – Forteresse de Gujora

Port de Sogopo – Carrefour de Daechon

Carrefour de Jeogu – Mont Naebongsan – Mont Mangsan – Myeongsa

Village Hongpo – Haemijanggoldeung

Village Yeocha – Yeochadeung

Col de Hakdong – Garasanjeongsang – Carrefour de Jeogu

Rocher de Mwi – Jobatgol – Hakdong

Jinmaije – Naechol

Garasanjeongsang – Dadaejeosujisangbu

Col de Hakdong – Village de Gujora

Carrefour de Yanghwa – Village de Yanghwa

Station d’épuration de Dongbu – Village de Mangchi

Carrefour de Mangyang – Village de Mangyang

U2 Gijichoipbu – Phare de Seoimal

Village de Yegu – Carrefour de Yegu

Carrefour de Ilunbongsudae – Carrefour de Ilunmangsan

Gonggojichoip – Carrefour de Seoinmal

Colline du vent – Rivière Haegeumgang

Village Sanyangeup – Pic de l’espoir – Dara

Bongjeonsoryuji – Dapha – Ecole primaire de Hwayang

Quai de Wihang – Seonyudae – Plage de Wihang

Village de Somaemul – Pont Bungyo

Village de Yeondae – Bongsudae – Côte de Yeondae

– Restrooms
Oui

– Parking Fees
* Tarif fixe

Catégorie de véhicule	Tarif		Remarques
Catégorie de véhicule	Saison basse	Saison haute	Remarques
1. Voitures
– Moins de 1 000 cc	2 000 wons	2 000 wons	Véhicules économiques
– Plus de 1 000 cc	4 000 wons	5 000 wons	Petits véhicules
2. Bus
– Minibus	4 500 wons	5 500 wons	Véhicules moyens
– Bus	6 000 wons	7 500 wons	Grands véhicules
3. Camions
– Moins de 4 tonnes	3 000 wons	4 000 wons
– Plus de 4 tonnes	6 000 wons	7 500 wons	Grands véhicules

* Tarif additionnel par heure

Classification	Véhicules économiques	Petits véhicules		Véhicules moyens		Grands véhicules
Classification	Véhicules économiques	Saison basse	Saison haute	Saison basse	Saison haute	Saison basse	Saison haute
1ère heure supplémentaire	500 wons	1 000 wons	1 000 wons	1 500 wons	1 500 wons	2 000 wons	2 000 wons
Tranches de 10 minutes après la 1ère heure supplémentaire	100 wons	200 wons	250 wons	300 wons	350 wons	400 wons	500 wons
9 heures ou plus A partir de la date de parking à minuit	5 000 wons	10 000 wons		15 000 wons		20 000 wons
Stationnement d’un mois	50 000 wons	100 000 wons		150 000 wons		200 000 wons

※ Gratuit pour les bus électriques
※ Tarif en cas de perte
du ticket de parking : Tarif applicable depuis l’ouverture du parking jusqu’à
l’heure du départ

– Activity Fees
[Visite du centre culturel de Boriam]

Visiteurs individuels : 1 000 wons pour les adultes

Groupes de 30 personnes minimum : 800 wons pour les adultes

Gratuit pour les enfants, les jeunes, les personnes âgées de plus de 65 ans et les personnes handicapées

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Temple Geumsan Boriam (Namhae) 금산 보리암(남해)

– Tél
+82-55-860-5800

Le temple Boriam a été fondé en 683 en tant que temple Bogwangsa. Plus tard, le roi Taejo entama l’ère de la dynastie Joseon après avoir prié une centaine de jours en ces lieux. Le lieu est ainsi devenu un haut lieu pour la prière alors que le nom du lieu évolua pour devenir le temple Boriam.

Situé au sommef du mont Geumsan, ce temple offre des paysages pittoresques s’harmonisant parfaitement avec les paysages de montagne autour et la mer de Namhae. Il s’agit d’un des trois temples réputés pour la prière silencieuse en Corée.

Mont Geumsan à Namhae (남해 금산)