Musée de Suwon Hwaseong (수원화성박물관)
– Site
https://hsmuseum.suwon.go.kr
Le musée de Suwon Hwaseong permet aux visiteurs de découvrir l’intégralité de l’histoire et la culture de la forteresse de Hwaseong, construction de la dynastie Joseon classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les visiteurs peuvent en savoir plus sur la prospérité culturelle qui régnait sous le règne du roi Jeongjo qui a conçu la création de Hwaseong et l’excellence de ce patrimoine.
– Adresse : 21, Changnyong-daero, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
※ Informations de présentation
– Centre d’informations
Musée de Suwon Hwaseong : +82-31-228-4242
– Parkings
Disponible
– Jours fériés
Le premier lundi de chaque mois
– Frais d’utilisation
[Ticket d’entrée au musée de Suwon Hwaseong]
Individu – Adulte 2 000 wons / adolescent et militaire 1 000 wons
Groupe (20 personnes et plus) – Adulte 1 000 wons / adolescent et militaire 500 wons
※ Gratuit : Les enfants de 12 ans et moins ainsi que les personnes âgées de 65 ans et plus
※ Adulte (de 19 à 64 ans), adolescent (de 13 à 18 ans)
[Ticket combiné pour l’admission dans 4 sites touristiques à Suwon]
Individu – Adulte 3 500 wons / adolescent et militaire 2 000 wons / enfant et personne âgée 800 wons
Groupe (20 personnes et plus) – Adulte 2 000 wons / adolescent et militaire 1 200 wons / enfant et personne âgée 600 won
※ Ces 4 sites touristiques comprennent la forteresse de Hwaseong, le palais Haenggung de Hwaseong, le musée de Suwon et le musée de Suwon Hwaseong (de 40 à 60 % de réductions pour le ticket combiné)
※ Les ventes de ticket combiné ne sont pas disponibles à la forteresse de Hwaseong ni au palais Haenggung de Hwaseong le premier lundi de chaque mois.
※ Entrée gratuite (sur présentation de justificatifs)
– Personnes handicapées et leurs accompagnateurs
– Les enfants de 12 ans et moins ains que les personnes âgées de 65 ans et plus
– Les familles avec 3 enfants ou plus (lorsque ces enfants sont tous présents sur place)
[Entrée gratuite]
1er janvier, le dernier mercredi de chaque mois, le jour même de Seollal et de Chuseok (les services de visite guidée ainsi que les programmes d’expérience et d’éducation ne sont pas disponibles)
– Foreign Language Intepretation Services
[Guide audio]
Les explications offertes sous forme de guide audio pour les vestiges et les panneaux exposés dans le musée.
– Nombre de lecteur MP3 disponible : 50
– Public cible : Adolescents et plus âgés (les élèves de l’école primaire et plus jeunes doivent être accompagnés d’un adulte pour pouvoir louer un lecteur MP3)
– Tarif : Gratuit
– Comment louer un lecteur MP3 : Présenter une pièce d’identité à l’accueil du musée de Suwon Hwaseong
– Langue disponible : Anglais, japonais, chinois
– Reservations
Réservation préalable nécessaire pour les visiteurs en groupe : http://hsmuseum.suwon.ne.kr
– Info. Services for Koreans
[Guide audio]
Les explications offertes sous forme de guide audio pour les vestiges et les panneaux exposés dans le musée.
– Nombre de lecteur MP3 disponible : 50
– Public cible : Adolescents et plus âgés (les élèves de l’école primaire et plus jeunes doivent être accompagnés d’un adulte pour pouvoir louer un lecteur MP3)
– Tarif : Gratuit
– Comment louer un lecteur MP3 : Présenter une pièce d’identité à l’accueil du musée de Suwon Hwaseong
[Visite guidée]
– De 10h00 à 15h00
– Durée : De 30 à 50 minutes
– Inscription à l’accueil du musée
◎ Infobox Tourisme dans les environs
⊙ Musée municipal d’art de Suwon (수원시립미술관)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
https://suma.suwon.go.kr/
Premier musée municipal d’art de la ville, le Musée municipal d’art de Suwon est un espace culturel et artistique situé sur la place du palais Hwaseong de Suwon. Il gère quatre établissements : le Musée municipal d’art de Suwon, le Pavillon Mansuk du Musée municipal d’art de Suwon (anciennement Centre d’exposition d’art de Suwon) situé dans le parc Mansuk, le Centre d’art pour enfants du Musée municipal de Suwon (anciennement Centre d’art écologique pour enfants) dans le quartier Pajang, et l’Espace d’art Gwanggyo du Musée municipal de Suwon.
S’appuyant sur ces différents lieux, le musée propose une programmation variée et de qualité, adaptée aux spécificités, de chaque site : exposition immersives, expositions accessibles au grand public, ou encore expositions mettant à l’honneur des thématiques locales. A travers cette démarche, il vise à enrichir la sensibitlité artistique des sitoyens et à s’imposer comme un musée de réfférence dans la région métropolitaine.
( Source : Musée municipal d’art de Suwon)
⊙ La rue des plats tong dak à Suwon (수원통닭거리)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
http://www.suwon.go.kr
La rue des plats tong dak, d’une longueur de 100 mètres et située à Paldagu, a vu le jour dans les années 1970 avec aujourd’hui la présence d’une dizaine de restaurants de plats de poulet ‘tong dak’.
Le poulet frit de Suwon se distingue par sa cuisson entière dans de grands chaudrons, ce qui lui donne une texture croustillante et une saveur riche. Le menu se limite à deux saveurs -nature et sauce piquante coréenne – mais ce goût rétro et croustrillant séduit les amateurs de poulet frit.
Dans la ruelle du poulet frit, on peut rencontrer la grand-mère de Maehyang Tongdak, qui prépare du poulet depuis les années 1970 à l’époque où l’on installait une cage à poulets sur un étal de rue, ainsi que d’autres établissements emblématiques comme Yongseong Tongdak et Jinmi Tongdak, célèbres dans le quartier.
Grâce à ses portions généreuses et son prix abordable, cette spécialité locale attire non seulement les habitants, mais aussi des visiteurs de tout le pays.
⊙ Village de fresques de Haenggung-dong (행궁동 벽화마을)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
https://www.suwon.go.kr/
Le quartier de Haenggung-dong, à Suwon, désigne une zone composée d’environ douze quartiers, dont Jangan-dong, Sinpung-dong, Buk-su-dong, Namchang-dong, Maehyang-dong, Namsu-dong et Jisu-dong, situés auour de la forteresse Hwaseong, Jadis l’un des quartiers les plus animés de Suwon, il a vu son développement figé sous l’effet des restirctions liées à l’inscription de la forteresse de Suwon au patrimoine mondial de l’UNESCO.
C’est dans ce contexte que des habitants, des artisties et des collectifs citoyens ont uni leurs efforts pour créer un village de fresques murales. Aujourd’hui, ce lieu est devenu une destination touristique prisée, aussi populaire que la forteresse elle-même, redonnant vie aux ruelles jadis paisibles.
Les ruelles de Haenggung-dong sont organisées selon divers thèmes : <le chemin de bonheur>, <le chemin de l’amour>,<le chemin vers les yeux>,<le premier matin>, <le chemin de la romance> et <le chemin du retour>. Des fresques ornent non seulement les murs, mais aussi les toits et les clôtures, accompagnées de scultures et installlations artistiques.
On y trouve de nombreux cafés et ateliers d’artisans, dont certains reversent leurs bénéfices aux artistes. Le quartier est également connu pour ses rues thématiques comme la rue des ateliers, la rue du poulet frit et le marché de Jidon, faisant de l’ensemble un itinéraire parfait pour une promenade romantique autour de la forteresse de Suwon.
◎ Lieu de tournage de la série <Lovely Runner>
Haenggung-dong est le décor de la scène où Sol et Seon-jae vont à l’école. C’est ici que s’est déroulée la scène célébre du <mur push> où Sol surprend Seon-jae. En parcourant le petit chemin bordé de murs en pierre décorés de fresques, on a l’impression de suivre leurs pas sur le chemin de l’école.
⊙ Palais Hwaseong Haenggung (화성행궁)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
s://www.suwon.go.kr/web/visitsuwon/hs02/pages.do » target= »_blank » title= »Nouvelle fenêtre : Accéder au site officiel de Culture et Tourisme à Suwon »>https://www.suwon.go.kr/
– Tél
+82-31-228-4677
Le Haenggung est une demeure utilisée temporairement par le roi pour s’y reposer ou trouver refuge en temps de guerre.
Le château Hwaseonghaenggung est le plus grand de ces refuges. Les rois ont commencé à s’y rendre depuis la période du règne du Roi Jeongjo.
Il s’agit du palais temporaire où ce dernier séjournait lors du Wonhaeng (long voyage) et où il organisa une splendide fête à Nangnamheon en l’honneur du 60ème anniversaire de Hyegyeonggung Hong, sa mère, et bien d’autres évènements.
Nangnamheon est aussi l’endroit où le Roi Jeongjo remettait les certificats aux candidats ayant réussi l’examen national spécial.
De plus, la cérémonie de la garde de Jangyongyeong se tient tous les samedis d’avril à octobre devant l’entrée principale.
⊙ Train de Hwaseong (화성열차)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
www.swcf.or.kr
– Tél
+82-31-228-4686
Le Train de Hwaseong est un train touristique voyageant entre le Mont Paldalsan et Yeonmudae. L’avant du train représente un puissant dragon censé représenter le Roi Jeongjo et les passagers ressemblent aux palanquins qui le portaient lors de ses excursions. Le circuit est court comparé à celui du bus City Tour, et une
explication simple est disponible en anglais, chinois, japonais. Il fait au total 3.2 km et dure 30 minutes. Les touristes peuvent y monter et en descendre au Mont Paldalsan, au Parc Jangan, à la Porte Hwahongmun, et à Yeonmudae. Par contre, il ne s’arrête qu’au Mont Paldalsan et à Yeonmudae les weekends.
⊙ Festival Culturel de Hwaseong à Suwon (수원 화성문화제)
– Site
shfestival.com/ » target= »_blank » title= »Nouvelle fenêtre : vers le site officiel du Festival culturel de la forteresse Hwaseong de Suwon »>https://shfestival.com/
– Tél
L’équipe d’organisation de la fête (+82-31-290-3633)
Le festival culturel de la forteresse Hwaseong à Suwon est un événement typique de la ville et se tient tous les ans vers octobre dans un site classé à l’Unesco. La forteresse Hwaseong a été érigé pour célébrer le roi Jeongjo et pour souhaiter la prospérité national.
⊙ Porte Hwahongmun (화홍문)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Tél
+82-31-251-4435
La rivière de Suwon coupe à travers la Forteresse Hwaseong du Nord au Sud. Des vannes furent installées aux murs nord et sud afin de permettre à la rivière de passer. La Porte Hwahongmun est la porte nord de la forteresse et contient sept arches de tailles différentes pour mieux permettre à l’eau de s’écouler. L’ouverture centrale est plus large que celles vers l’exterieur, la rendant plus apte à controler les précipitations. Sur la colline à l’est de la porte se tient le fabuleux banghwasuryujeong.
⊙ Pavillon Banghwasuryujeong (nord-est de la forteresse) (방화수류정(동북각루))
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
– Site
Tourisme culturel à Suwon https://www.suwon.go.kr/web/visitsuwon/index.do
Situé à l’est de la porte Hwahongmun, sur une haute falaise surplombant les remparts de Suwon, le pavillon Banghwasuryujeong(littéralement <pavillon où l’on visite les fleurs et suit les saules >) fut érigé en 1794, lors de la construction de la forteresse de Suwon sous les règne du roi Jeongjo (18e année de règne).
Bien que son nom officiel soit Dognbuk Gaknu (pavillon de l’angle nord-est), il est davantage connu, sous le nom poétique de Banghwasuryujeong en raison de la beauté remarquable du paysage qui l’entoure. Endommagé par une inondation, il fut recontruit en 1848, puis entièrement restauré dans le cadre du grand projet de restauration de la forteresse.
Classé Trésor national en 2011, ce pavillon est considéré comme l’une des structures les plus originales de Hwaseong, grâce à la singularité de son plan au sol et de sa toiture, qui lui donnent une apparence différente selon l’angle de vue. C’est également un lieu où le roi Jeongjo faisait halte pour se reposer lors de ses visites à Hwaseong. Depuis le pavillon, on peut admirer un vaste panorama : à l’est, Yeongmudae et Dongbuk Gongsimdon ; à l’ouest, la porte Janganmun et le mon Paldalsan.
⊙ Haengnidan-gil (행리단길)
Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →
Haengnidan-gil est une rue animée de 612 métres reliant le parc Hwaseo à la porte Hwahongmun de la forteresse de Suwon. Son nom vient de la combinaison de <Haenggung-dong>(quartier du palais temporaire) et <Gyeongnidan-gil>, une rue branchée de Séoul à laquelle elle est souvent comparée. Tout comme cette dernière, Haeongnidan-gil reporge de cafés originaux, de restaurants de carantère et de boutiques indépendantes.
Située dans une zone sur urbaine soumise à des restrictions de développement, la région de Haenggung-dong abrite de nombreuses maisons traditionnelles et bâtiments anciens. Ces lieux ont été rénovés en cafés et commerces reflétant des goûts uniques, ce qui a transformé la rue en un lieu emblématique prisé par les jeunes visiteurs.
A proximité, on peut découvrir la forteresse de Hwaseong, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Construite par la roi Jeongjo en hommage à son père, le prince héritier Sadon, elle témoigne d’un riche héritage historique. Le site accueille également Hwahyeongjeon (site historique no. 115), ainsi qu’un superbe alignement de ginkgos centenaires qui ajoute au charme du quartier.
Les visiteurs peuvent encore y percevoir des scènes de la vie quotidienne coréenne, en se promenant dans les ruelles ornées de fessques, comme l’ancienne route de Janganmun ou celle de Na Hye-seok.
Un commentaire