Temple Geumsansa (Gimje) (금산사 – 김제)
– Site
www.geumsansa.org
www.templestay.com
Situé près de l’entrée du parc provincial de Moaksan, le temple de Geumsansa a été instauré par le roi Beop (ou Beopwang) pendant l’époque Baekje (599 après Jésus Christ). Ce temple possède plsu de 10 trésors culturels classés, parmi lesquels Mireukjeon, désigné trésor national, et d’autres bâtiments liés. Ce bâtiment à deux étages uniques dans le pays contenant une statue de Bouddha a été bâti avec du bois et possède une seule grande pièce à l’intérieur. Au printemps, les cerisiers sont en fleur tout le long du chemin depuis l’entrée de la montagne jusqu’à Geumsansa, et en hiver, les bouddhistes pratiquants viennent au Mireukjeon s’incliner devant la statue du bodhisattva de Mireuk ou marcher en cercle autour de la pagode. La statue, d’une hauteur de 11,82 mètres, est la plus haute effigie de Bouddha debout en intérieur. Les deux autres statues de Bouddha placées à droite et à gauche du bodhisattva de Mireuk mesurent chacune 8,8 mètres.
* Trésors culturels :
Mireukjeon (Trésor national n°62), Noju (Trésor n°22), Seogyeondae (Trésor n°23), Hyedeogwangsa Jineungtapbi (Trésor n°24), Geumsansa Ocheungseoktap (Trésor n°25), Geumsansa Bangdeunggyedan (Trésor n°26), Geumsansa Yukgak Dacheungseoktap (Trésor n°27), Geumsansa Dangganjiju (Trésor n°28), Simwonam Bukgang Samcheungseoktap (Trésor n°29), Geumsansa Daejangjeon (Trésor n°827), Geumsansa Seokdeung (Trésor n°828)
– Adresse : 1, Moak 15-gil, Geumsan-myeon, Gimje-si, Région Jeonbuk (Geumsan-myeon)
※ Informations de présentation
– Guide d’expérience
[ Temple stay ]
(Type repos / les jours de la semaine) Je veux me reposer.
– On a besoin de se reposer au moins une fois par an. C’est un programme totalement libre hormis pendant les offrandes à Bouddha et les travaux avec les moines.
– Apprentissage des politesses du temple, tour du temple et temps libre, repas avec les moines, coups de cloche et prières à Bouddha, conversations avec les moines, persévérance autonome et méditation, travaux et promenades avec les moines, les 108 prosternations qui me réveillent et fabrication du chapelet 108 bouddhique.
(Type repos / le week-end) Je veux me reposer.
– Visite culturelle du temple, présentation de la vie du temple, offrandes à Bouddha, coups de cloche et prières à Bouddha, les 108 prosternations et fabrication de chapelet bouddhique à la recherche du bonheur, dons sous les lueurs de la lune et des étoiles, méditation en montant les escaliers Bangdeung, promenades dans la forêt, méditation mandala, etc.
(Programme scpécial) Concert ‘laisse tomber’
– Dernier samedi des mois pairs / Concert de discussion
Renseignements et réservations ) https://www.templestay.com/
– Bureau de Temple stay 063-542-0048
– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0
– Centre d’informations
Bureau administratif du temple +82-63-548-4441~2
Temple stay +82-63-542-0048
– Parkings
Parking gratuit
– Horaires d’ouverture
Lever du soleil – Coucher du soleil
– Tour Course Information
Geumsansa – Moaksan – Suwangsa – Daewonsa – Collège de Gui
Geumsansa – Janggeunjae – Moaksan – Geumsansa – Village Doye (village de la poterie)
– Available Facilities
Terrain de camping, Aire de repos, Place de la pelouse
– Activity Fees
* Adultes – Individuel 3 000 wons / Groupe 2 500 wons
* Jeunes et Invalides – Individuel 2 000 wons / Groupe 1 500 wons
* Enfants – Individuel 1 000 wons / Groupe 800 wons
※ Groupe : plus de 30 personnes
◎ Infobox Tourisme dans les environs
⊙ Programme de Temple Stay à Geumsansa (금산사 템플스테이)
– Site
www.geumsansa.com/xe (Korean,
English, Japanese)
– Tél
+82-63-542-0048
Geumsansa, situé à Gimje dans la province du Jeollabuk-do, est la terre d’accueil d’un grand nombre de biens culturels. Geumsansa propose un programme de Temple Stay où apprendre la culture traditionnelle du bouddhisme coréen tout en découvrant les rudiments de la vie quotidienne au sein d’un temple. Les programmes de base incluent le Yebul (service bouddhiste), Chamseon (méditation Zen), le Barugongyang (repas monastique formel), le rituel des 108 prosternations, une marche dans la forêt et une discussion avec un moine. En plus de ces activités, des programmes saisonniers sont également proposés.
⊙ Parc provincial du Mt. Moaksan (모악산도립공원)
– Tél
+82-63-540-3539
Moaksan Montagne (793.5m) est situé dans Gimje de Jeollabuk-faire et abrite plusieurs temples bouddhistes, comme Geumsansa, Guisinsa, Suwangsa et Daewonsa. Du haut de la montagne vous pouvez voir l’ensemble de Honam Pyeongya Delta permanent à l’est de Gimje Pyeongya Delta. Désignée comme parc provincial en 1971, Moaksan est connu pour ses vues imprenables et du patrimoine culturel. Daewonsa et temples Suwangsa sont situés sur le côté sud de la montagne; Guisinsa Temple se trouve à l’ouest. Geumsansa Temple, construit pendant la période Baekje (599AD), détient de nombreuses pièces précieuses de l’art bouddhique. En randonnée dans la montagne, les visiteurs peuvent emprunter le sentier le long de la crête derrière Simwonam loin de Geumsansa Temple. La piste est particulièrement agréable au printemps quand les azalées, qui s’étend sur toute la hauteur de la montagne, entrent en pleine floraison. Lorsque vous atteignez le sommet du Gimje Pyeongya Delta et Mangyeonggang rivière entrera en vue, et la ville de Jeonju et MT. Unjangsan peut également être considérée. Le tunnel de fleur de cerisier qui s’étend du parc de stationnement à Iljumun est un autre est un autre incontournable.
2 commentaires