Parc national du mont Palgong (secteur du temple Donghwasa) 팔공산 국립공원(동화사 지구)
– Site
https://www.knps.or.kr/
Le mont Palgong se situe à environ 20 km au nord-est du centre de Daegu. Il s’élève majestueusement à l’endroit où la chaîne des monts Taebaek, qui descend vers le sud, s’interrompt brusquement à la rencontre des rivières Nakdong et Geumho. Culminant à 1 192 mètres d’altitude, son sommet principal, Birobong, est flanqué des pics Est et Ouest qui se dressent côte à côte. Sur le plan administratif, le massif s’étend sur 125,232 km² et marque la limite entre plusieurs collectivités : le district de Dong-gu à Daegu, le comté de Gunwi, les villes de Yeongcheon et Gyeongsan, ainsi que le comté de Chilgok.
À l’époque de Silla, la montagne était appelée Buak, Jungak ou Gongsan. Sous Goryeo, elle fut désignée uniquement sous le nom de Gongsan, avant de prendre son appellation actuelle, Palgongsan, à partir de la période Joseon. Le site constitue également un important centre de culture bouddhique, abritant notamment le temple Donghwasa, siège du 9ᵉ district de l’Ordre Jogye du bouddhisme coréen, ainsi qu’un grand nombre d’autres monastères. La région est également connue pour ses paysages rocheux et ses vallées pittoresques.
Au printemps, les pentes se couvrent d’azalées, de cerisiers en fleurs et d’illégnias rouges ; en été, les visiteurs apprécient la densité de la forêt et la fraîcheur des eaux claires. L’automne est particulièrement célèbre pour sa route panoramique de 16,3 km, l’un des plus beaux parcours de feuillage d’automne en Corée. L’hiver, quant à lui, offre un paysage harmonieux mêlant neige immaculée et givre scintillant. Grâce à ses panoramas changeant au fil des saisons et à ses multiples attraits, le mont Palgong reste une destination très prisée des randonneurs tout au long de l’année.
Le vaste massif du Palgongsan comprend, autour du temple Donghwasa, une zone d’aménagement touristique appelée secteur du temple Donghwasa. Ce secteur abrite plusieurs temples, dont Builsa, ainsi que le téléphérique du mont Palgong, qui s’étend sur 1 200 mètres. Depuis l’observatoire situé à 820 mètres d’altitude, on peut admirer non seulement le paysage grandiose du Palgongsan, mais aussi une vue dégagée sur la ville de Daegu.
Le secteur comprend également l’Olle-gil du Palgongsan — dont l’entrée se trouve à proximité du Musée du bronze traditionnel (Bangjja Yugi Museum) — ainsi que le Daegu Safety Theme Park et le terrain de camping Donghwa. Ces installations offrent une grande variété d’activités, permettant aux visiteurs de profiter du Parc national du mont Palgong (secteur du temple Donghwasa) de multiples façons.
– Adresse : 1, Donghwasa 1-gil, Dong-gu, Daegu
※ Informations de présentation
– Guide d’expérience
sentier Olle du mont Palgong / sentier de randonnée circulaire / télécabine du mont Palgong
– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0
– Centre d’informations
· Bureau régional Est du parc national du mont Palgong : +82-53-989-8300
– Parkings
Disponible
Tarif : gratuit
– Jours fériés
Ouvert toute l’année
– Horaires d’ouverture
Ouvert en permanence (accès à la montagne restreint selon les conditions météorologiques)
– Restrooms
Disponible
– Available Facilities
secteur des installations du complexe Donghwasa, terrain de camping Donghwa, Daegu Safety Theme Park et temple Donghwasa, etc.
◎ Infobox Tourisme dans les environs
⊙ Parc Naturel de Palgongsan (District de Gatbawi) (팔공산자연공원 – 갓바위지구))
– Tél
+82-53-939-0080
Le Parc Naturel de Palgongsan (District de Gatbawi) se trouve autour de la montagne Palgongsan, l’une des plus grandes montagnes de la chaîne de Taebaek. La montagne Palgongsan est située à 20 km au Nord du centre de Daegu, là où se rejoignent les rivières Nakdonggang et Geumhogang. Trois pics composent la montagne : le pic Birobong au centre, flanqué de chaque côté par Dongbong (aussi appelé « Mitabong », qui culmine à 1 155 mètres) et Seobong (ou « Samseongbong », qui mesure 1 150 mètres).
Ce parc de 30 593m² se trouve dans le canton de Dong-gu à Daegu. Quatre petites villes se trouvent à proximité, parmi lesquelles Yeongcheon-si, Gyeongsan-si et Chilgok-gun. On y trouve également plusieurs temples bouddhistes dont celui de Donghwasa, où est basée la Neuvième Paroisse Bouddhiste.
Agrémenté de nombreux rochers et vallées, le parc est recouvert d’azalées au printemps. En automne, les visiteurs se pressent pour admirer les rouges feuilles des arbres bordant la route de 16,3 km de long qui traverse tout le parc. Avec ses feuillages vert vif et ses délicats paysages enneigés en hiver, vous pouvez visiter la montagne Palgongsan à tout moment de l’année.
[A propos de Gatbawi]
« Gatbawi » est une statue de Bouddha dressée contre une falaise du pic Gwangbong qui s’élève à 850 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le nom « Gatbawi » vient du rocher plat (« Bawi » en coréen) qui se trouve sur la tête du Bouddha, et qui ressemble à un chapeau traditionnel coréen nommé « Gat ». Cette statue, classée Trésor n° 431, est l’une des effigies de Bouddha les plus raffinées du IXème siècle. Comme la légende veut que la statue exauce les prières sincères, de nombreux visiteurs viennent au matin du Nouvel An pour y faire un voeu et admirer le lever du soleil.
⊙ Téléphérique du mont Palgongsan (팔공산 케이블카)
– Site
www.palgongcablecar.com
– Tél
+82-53-982-8803
Le téléphérique du mont Palgongsan permet d’apprécier les paysages de ce fameux site naturel en Corée. Le téléphérique vous mène jusqu’au pic Sinnimbong du mont Palgongsan, un pic réputé comme site de prières.
⊙ Temple Donghwasa (동화사 – 대구)
– Site
www.donghwasa.net
donghwasa.templestay.com
Temple Donghwasa est situé sur le versant sud du mont. Palgongsan Mountain, à environ 22km au nord-est de Daegu. Il a été construit par le moine Geuk-Dal dans la 15e année du règne du roi Shilla Soji’s (493). Le nom original du temple a été Yugasa, mais Simjiwongsa reconstruit le temple, sous le roi Heungdeok (règne de 826 ~ 836) et l’a nommé Donghwasa. Cela veut dire, même pendant la saison d’hiver, l’arbre de paulownia fleurit encore, et le temple actuel a été reconstruite en 1732.
