Parc Sajik à Séoul (사직공원(서울))

– Tél
+82-2-2148-2834

Le parc Sajik est l’un des trois parcs les plus populaires de Jongno-gu, avec le parc Tapgol et le parc Samcheong. Situé à l’Ouest du complexe du gouvernement central, au Sud-Est du mont Inwang, le parc possède la taille impressionnante de 188,710 m².

Le nom du parc remonte à 1395, lorsque Taejo Lee Sung-gye construisit le premier Sajikdan (autel dédié aux divinités d’Etat), avec en son centre, le sanctuaire Jongmyo (sanctuaire ancestral royal). « Sa » désigne la divinité de la terre, tandis que « jik » se réfère au dieu des cinq céréales. Des rituels pour obtenir une bonne récolte avaient lieu régulièrement au Sajikdan. Néanmoins, le site n’a pas été reconnu officiellement comme parc jusqu’en 1922, lors de la période coloniale japonaise.

Dans le parc, on trouve plusieurs terrains de jeux, des statues de Sin Saimdang, Hwanghakjeong et Yi I (souvent mentionné sous son nom de plum « Yulgok »), ainsi que la bibliothèque municipale des enfants. Le sanctuaire de Dangun et la bibliothèque de Jongno se trouvent à proximité. En suivant le sentier près du parc Sajik pendant environ 5 minutes, les visiteurs peuvent atteindre le parcours de randonnée du mont Inwang relativement facilement.

– Adresse : 89, Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul-si

※ Informations de présentation
– Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO
0

– Centre d’informations
• Centre d’appels 1330 : +82-2-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)

• Pour obtenir plus d’info : +82-2-2148-2834

– Jours fériés
Ouvert toute l’année

– Available Facilities
Porte de Sajikmun, sajikdan, bibliothèque des enfants, statues de Sin Saimdang et de Lee Yukgok, centre des personnes âgées, sanctuaire de Dangun, cafétéria, etc.

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Musée d’art Sungkok (성곡미술관)

– Site
www.sungkokmuseum.org

– Tél
+82-2-737-7650

Le musée Sungkok est une galerie d’art construite par la corporation coréenne Ssangyong, dans le but de promouvoir l’art coréen. Pour les écrivains talentueux, une exposition individuelle peut avoir lieu.

Pour le développement de l’art en Corée, il y a le calendrier des expositions. Enfin, il y a aussi une exposition internationale, dans le but de maintenir un lien avec le courant des arts provenant de l’étranger. Or ces dernières représentent plus de 15 expositions par an.

On peut approximativement diviser la galerie en 2 parties: la partie principale où se tiennent les expositions et l’annexe où se trouvent diverses facilités.

Dans le parc des sculptures, une centaine d’arbres d’espèces varies, de plusieurs décennies forment une forêt. Cet assemblage, arbres et sculptures, trouve aussi son sens artistique. Dans ce bois, il y a un chemin que vous pourrez suivre afin de découvrir cet espace de 7,450 m2. Sculptures de grands artistes coréens et étrangers ne font qu’harmonie avec la nature.

Dans le cas où vous souhaiteriez acheter un objet artisanal à un prix raisonnable, il y a une boutique d’objets d’art au sein du bâtiment principal. Certains produits viennent du musée et d’autres viennent d’artistes reputes; lieu où vous pourrez trouver nombre de petites choses qui font plaisir.

Après le musée, vous pouvez vous reposer dans la maison de thé. Cette dernière peut vous offrir une délicieuse tasse de thé que vous apprécierez encore plus devant la beauté de chaque saison qui teinte le parc des sculptures. Au printemps, la fraîcheur des senteurs de la nature, l’été, la forêt vivifiée, l’automne, le changement des couleurs et l’hiver, la blancheur de la neige. Des tables en terrace vous attendent.

Peut-être désirerez-vous vous arrêter, souffler et respirer l’air frais, contemplant votre voyage et votre vie. La maison de thé vous propose une variété de thés, cafés et cookies. Les spécialtés de la maison sont le thé au citron et les cookies aux noix, nous vous les recommandons.

⊙ 세종마을 음식문화거리

Consultez le guide détaillé sur Korea Trip Guide →

À proximité, le quartier de la gastronomie, autrefois connu sous le nom de marché de Geumcheon, a obtenu en 2011 le nom officiel de « rue de la culture alimentaire de Sejong Village ». En réalité, « Sejong Village » est le nom donné à l’endroit où est né le roi Sejong. Bien que ce soit un quartier portant le nom d’un roi, l’atmosphère est celle d’une rue populaire animée. Ce qui rend ce quartier attrayant, c’est la coexistence harmonieuse entre les anciens restaurants bien établis, réputés pour leur goût, et les nouveaux jeunes propriétaires qui apportent des lieux tendance. Il existe de nombreuses options pour satisfaire à la fois ceux qui cherchent à retrouver leurs restaurants nostalgiques et ceux qui explorent de nouveaux lieux à la mode sur les réseaux sociaux. Avec la popularité croissante des établissements, non seulement la rue principale, mais aussi les ruelles sont désormais remplies de restaurants uniques, faisant de ce quartier une véritable destination gastronomique de Jongno-gu, où il est amusant de « choisir et déguster ». Le point de départ est la sortie 2 de la station Gyeongbokgung.

⊙ Of one book and stay / 일독일박

– Site
of-onebookstay.com

This hanok (traditional Korean house) is located in Seochon Village near Gyeongbokgung Palace. It is a modern C-shaped hanok centered around the inner courtyard, which is the first thing that the guests see after entering through the gate. While it is not expansive, white pebbles and a foot bath make this hanok a unique one. One can enjoy a foot bath while sitting on the porch.

The bedroom, which is located beyond the living room, is furnished with a queen-sized bed. Opening the screen doors brings one to the view of the kitchen area beyond the inner courtyard. A large table, plush sofa, and a small bookcase make the space ideal for books and discussions. Climbing the wooden ladder to the side of the kitchen brings one to the attic, which also doubles as a Korean-style room with a skylight. The kitchen is furnished with a refrigerator, microwave oven, gas stove, electric kettle, toaster, pots, utensils, wine glasses, and bottled water. There is a restroom with a bathtub. The standard occupancy of the house is 4 people.

⊙ Village Seochon (서촌마을)

Le village Seochon se situe à l’est du palais Gyeongbokgung. Il s’agit d’un lieu composé à la fois de maisons traditionnels hanok, de petites ruelles paisibles, mais aussi de nouveaux magasins qui forment une très belle harmonie dans le village. En parcourant les nombreuses petites ruelles des lieux, vous pourrez aussi apprécier plusieurs peintures murales très colorèes. Ce village se distingue donc par son côté à la fois pittoresque mais aussi raffiné.

⊙ Ground Seesaw Seochon (그라운드시소 서촌)

– Site
http://groundseesaw.co.kr

Le complexe culturel Ground Seesaw se trouve à Seochon dans l’arrondissement de Jongno-gu, un endroit où l’histoire, l’art et la culture se rencontrent. Le lieu a été créé par Media N Art, une société de production d’expositions, et conçu par le cabinet d’architecture SoA et l’entreprise paysagiste Loci Studio. Nous vous invitons à découvrir Ground Seesaw pour découvrir une variété d’expositions.

⊙ Hanok Guesthouse Dongchonchae / 한옥 게스트하우스 동촌재

– Site
dongchonjae.modoo.at

Built in 1939, Dongchonchae was designated as Seoul Well Hanok by the Seoul Metropolitan City in 2016. In 2020, this hanok (traditional Korean house) received the Certificate of KOREA QUALITY from the Korea Tourism Organization in the Heritage Hanok field in recognition of its historicity and quality of services. Dongchonjae is located in the western side of Gyeongbokgung Palace, at Seochon. When one passes through its main gate, one sees the yard, with anchae (women’s quarters), sarangchae (men’s quarters), and byeolchae (detached quarters) surrounding the plot. Anchae has four rooms, daecheong (wood-floored main hall), a kitchen, and a restroom. One of the rooms is used for tea ceremonies as well. Outside of the sarangchae and byeolchae, which are the living spaces for the owners, visitors have free access to the numaru (raised open floor) and the yard. The anchae’s rooms “Bom” and “Yeoreum” can accommodate 2 to 3 adults each, while the rooms “Gaeul” (Tea Room) and “Gyeoul” are optimal for two. The building is rented out as a whole, so no more than one group may stay in the building at any given time. Standard occupancy is four persons, and eight is the maximum number. There are two restrooms, one within the anchae building, one out in the backyard.

Cooking is not allowed in the kitchen, but guests are free to bring in outside food. Experience programs on offer include nighttime exploration of Seoul City Wall, tea ceremony, folk songs, and rice cake making. Additional payment is only required for rice cake making. Guests may choose between two types of complimentary breakfast: Korean, which comes with rice, soup, and three side dishes; and Western, which comes with bread, salad, and coffee. There are a 100-in screen and mini projector for film watching in the yard or daecheong. Towels, toiletries, hair dryer, bottled water, traditional tea, and capsule coffee are included. The kitchen is equipped with kitchen utensils, a microwave, and a coffee pot, enough for instant foods. Guests also have access to refrigerator and washing machine

⊙ Musée d’art Daelim (대림미술관)

– Site
www.daelimmuseum.org

– Tél
+82-2-720-0667

Le Musée d’art Daelim, fondé par le Groupe Daelim, fut d’abord établit à Daejeon en 1996 et fut deplacé plus tard à Jongno (Séoul), en 2002. Cette galerie d’art étudie, analyse et présente l’art moderne à travers la photographie et organise des expositions centrées sur le média photo.

Le musée d’art est situé dans la zone résidentielle de Tongui-dong, près du Palais de Gyeongbokgung. Elaboré par un architecte français, Vincent Cornu, et construit par l’entreprise Daelim, il a ouvert ses portes en mai 2002.

Au rez-de-chaussée se trouvent un jardin, un parking, une réception, un espace de rangement, et une salle de conférence. Au premier et au deuxième se trouvent les bureaux ainsi qu’une salle d’expositions de 595m² consistant en une petite et une grande salle, une longue galerie ainsi qu’un espace possédant un haut plafond. Au troisième étage vous trouverez une salle pour les séminaires pouvant accueillir 120 personnes ainsi qu’un balcon avec une très jolie vue d’où vous pourrez admirer les monts Inwangsan et Bukhansan. Les panneaux en verre teinté (créés afin de refléter la beauté des tissus traditionnels coréens) et les pittoresques salons au premier et au deuxième ajoutent à l’ensemble un certain charme.

Par-dessus tout, le musée fut élaboré en considérant les photos, lesquelles sont très sensibles à l’humidité, la lumière et la température.

⊙ Galerie Simon (갤러리 시몬)

– Site
www.gallerysimon.com

– Tél
+82-2-549-3031

Depuis son ouverture en avril 1994, la Galerie Simon a organisé exclusivement des expositions planifiées basées sur invitation. Il s’agit d’expositions de travaux d’artistes expérimentés ainsi que d’artistes en herbe.

⊙ Palais Gyeonghuigung (경희궁)

– Tél
+82-2-724-0274

A la fin de la période Joseon, Gyeonghuigung servait de palais secondaire pour le roi. Comme il se situe dans la partie ouest de Séoul, il
porte aussi le nom de ‘Seogwol’. Le palais secondaire était le palais où le roi se déplaçait en cas d’urgence. De Injo à Cheoljong, environ dix rois de la dynastie Joseon sont restés à Gyeonghuigung. Ce palais qui a été construit en utilisant la géographie inclinée aux alentours de la montagne possède une beauté traditionnelle en
matière d’architecture et une grande signification historique. A une
certaine époque, sa réputation était telle qu’il y avait même un pont arqué le reliant au palais Deoksugung. Les bâtiments Sungjeongjeon et Jajeongjeon
sont pour l’audience royale du roi, tandis que les bâtiments Yungbokjeon et Hoesangjeonet
servaient à dormir. Au total, le palais comprenait 100 bâtiments.
Mais, lorsque le Japon envahit la Corée
en 1908, l’école Japonaise Gyeongseong s’est installée dans le palais, et une grande partie du palais a été nivelée ou déplacée. Actuellement, la porte d(entrée
de Gyeonghuigung, la Porte Heunghwamun est utilisée en tant que porte d’entrée principale de l’ hôtel Silla, et Sungjeongjeon est à l’Université Dongguk. L’école a déménagé dans un autre endroit tandis
que le Sungjeongjeon et quelques autres bâtiments ont été reconstruits.
Près du palais Gyeonghuigung se trouvent le Musée d’Histoire de Séoul, la rue Jeongdong, et la rue très active Jongno. Après avoir visité le palais Gyeonghuigung, vous pouvez traverser la rue Jeongdong et marcher jusqu’au palais Deoksugung. La rue avec un mur de pierres menant
au palais Deoksugung est considérée comme l’une des rues les plus élégantes de Séoul.

Parc Sajik à Séoul (사직공원(서울))